Translation of "taking a step" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking it a step further, | MITのメディアラボはもっと |
| Mindlessly taking the first small step. | 他人の人間性を剥ぎ取り 自身の没個性化を図る |
| Right? So I end up taking a huge step. | この値で始めたのに 結果的に値が悪くなるからです 今度は微分が |
| Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. | 形状デポジション製法で足を作っている人です |
| Taking a step back, this first one made sense. | 数字が両方36なら最大公約数は36ですから |
| So, instead of a reductionist view, we're taking a step back. | 46歳の女性です |
| So end up taking, you know, it's like a baby step | となります これが一つのステップです 次にこの新しい点から |
| It then moves to coordinate X1 by taking a step of 7. | 今度は相対観測が4の位置に 別のランドマークL₁が見えます |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | 笑 |
| It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet. | 自分の地球への負担に 責任を持つ一歩でもあります キノコを栽培するのは |
| A kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller. | 物語の作者になる第一歩を踏み出したと言えます 子供たちはアートを実践しています |
| So taking personal responsibility for your beliefs is a big step sometimes even a dangerous one. | 大きなステップで 時には危険な場合もあります 並外れた勇気 慈しみ 叡智が必要です |
| So here, we're taking the extra step of also broadcasting it. | ところで先ほどの市場からの映像は4Gネットワーク上で |
| So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place. | 大きな変化を起こし 前進することができました ある日 カブールのEU代表団がやって来て |
| This brings us to the next step, which is taking that idea and starting a prototype. | プロトタイピングには 様々な目標があります |
| When I take a step, you take a step. | これからは言うことを聴け |
| Step, step. | ステップ踏んで |
| Do a Step | ステップ |
| 'Faith is taking the first step even though you don't see the whole staircase'. | 彼らは 大変な思いをして 活動をオーガナイズした |
| It's a first step. | まだ最初のステップさ 船長が言うには |
| Take a step back. | 一歩さがって |
| Step back a little | 少し後ろへ下がって |
| As a first step | 初期段階では |
| Taking a dump. | ダンプを取ります |
| Taking a left. | 左へ行きます |
| Step up! Step up! | さあ いらっしゃい |
| Step up! Step up! | さあ お立ち会い |
| Step up! Step up! | さあ買った買った |
| It consumes itself step after step after step. | 最近では2000回ものライフサイクルが可能です |
| Step Speed Run the program one step at a time | ステップごと プログラムを 1 ステップずつ実行します |
| That's a great first step, but what's the second step? | 重要な第一歩です 次に行う事は |
| Come on, give me a step. Give me one step. | １歩だけ前に出して |
| So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. | 過去となり ステップではなくなってしまう 実際 老化治療法から恩恵を受けるほど |
| First is a cluster assignment step, and second is a move centroid step. | 二番目は重心移動ステップ それらが何を意味するか解説していこう |
| Step in, step in. Whoa. | 女性達 こっちだ |
| He took a step forward. | 彼は１歩前へ進んだ |
| It's a binary step counter. | 海に触れるとすぐに |
| One step at a time. | 僕の助けが必要 こうしよう 互いの情報を交換するんだ 科学はそうやって発展していく |
| Okay, step back a minute. | イノベーションは集団から生まれるというのは |
| Step backward a little bit | 実は このように皆さんに挨拶するのは久しぶりですが |
| Woman Take a step here. | さぁ 唇を丸めて |
| One step at a time. | 1歩ずつだ |
| This is a big step. | 後戻りできないわよ |
| This was a big step. | 悪いと思った |
| Maybe we missed a step. | たぶん 手順を見落とした |
Related searches : Taking This Step - A Step - A Step-by-step Approach - Taking A Bite - Taking A Plane - Taking A Snapshot - Taking A Call - Taking A Plunge - Taking A Note - Taking A Shortcut - Taking A Cruise - Taking A Degree - Taking A Bearing - Taking A Glance
