Translation of "taking cues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly. | 環境状況を察し 自分の生理機能を合わせます 胎児は母胎内で |
| But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West. | 欧米を手本にしていました アメリカはリーグの聖地ですね |
| The sensory cues are very similar. | 画面上で何かをしている時間が |
| She'll, uh, give you her cues. | つまり...彼女がここに来ればだが |
| We're not even particularly aware of these cues. | これらの手がかりは 特に意識されるものではありません 例えば ルネサンス期になってやっと |
| Here are the cues of motion, the kinds of cues that you get on your retina when things are moving. | 物体が動いているとき網膜上で受ける 感覚です ここでは何もする必要はありません |
| But how do they pick up those celestial cues? | それがまさに次の疑問でした |
| And he cues in a flute player like this. | フルート奏者はどうしたらいいのか全然分りませんでした (笑) |
| One is called RELN it's involved in early developmental cues. | DISC1 は統合失調症で |
| I thought you were supposed to be rehearsing the cues. | あ はい 今終わったんだ |
| You're missing your cues, that's all. You gotta follow me. | 合図を見落としただけだろ オレについてくればいい |
| Our brain figures out distances from a variety of visual cues. | ラジアンスと呼ばれるものを検知します 脳は 視界に入ってくる手がかりを元に 距離を計算します |
| And that guides him back to that location irrespective of visual cues | 車という視覚的刺激の無い場所に 導かれてしまいました |
| Around the world, almost every culture, one of the top cues is eyes. | 多くの文化圏でも 同じです |
| Then you and Glenn here better, uh, run over your cues before lunch. | 昼食前にキューの打ち合わせを した方がいい ピートと私が引き受けるわ |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| Taking off. | 脱出か |
| Taking drugs? | それともクスリか? |
| What are the obvious cues that this animal could use to direct its movement? | 何でしょう? 一番分かりやすいのは |
| There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question. | 制御している科学者が実際にいます これがなぜ上手くいくかというと |
| Well, we know that they can roll balls in a straight line using celestial cues. | ボールを真っすぐに 転がせることが分かりました 踊るのは方角を決めるのと |
| Hierarchical Note Taking | 階層化されたメモを取る |
| We're taking off. | 今 私達は 単細胞生物が |
| RobberyHomicide's taking it. | 強盗殺人課が担当する |
| Students taking Marijuana... | 伊賀上 大麻を吸っている 生徒がー |
| Taking people's orders. | 注文を受ける人がさ |
| I'm taking command. | 俺が指揮を執る |
| Taking a dump. | ダンプを取ります |
| Taking it where? | どこを取って |
| I'm taking him. | 私が 連れてくの |
| Taking us down. | 降下開始 |
| Taking you off? | 調査から外す |
| Than taking drugs. | 一番の楽しみだ |
| Taking a left. | 左へ行きます |
| l'm taking this. | 借りてくぞ |
| Taking too long. | 時間がかかり過ぎる |
| They taking Walt? | ウォルトがやられた |
| You're taking me with you! You're taking me with you! | 頼む 連れてってくれ |
| like, say, America, or any other nation human psychology is such that they use cues like | 人間の心理はこんな感じです 自分達は尊敬されているだろうか |
| Most of you would say that one of the cues you look at is the eyes. | 目は心の窓だと言われます |
| Well, they're looking at celestial cues in the sky, some of which you and I can't see. | 天空の手掛かりを 使っているからです ではその手掛かりは どう感知するのか |
| You know, most clubs you go into, you gotta rehearse those cues, oh, six or seven times. | ６ 7回やるのよね それでも結局最後の16秒を暗闇で 歌うことになるのよね |
| I'm taking off now. | そろそろ行くわね |
| I hate taking risks. | 僕は危険を冒すのは嫌いだ |
| She likes taking pictures. | 彼女は写真を撮るのが好きだ |
Related searches : Taking Cues From - Design Cues - Nonverbal Cues - Subtle Cues - Contextual Cues - Spatial Cues - Sensory Cues - Physical Cues - Peripheral Cues - Cues Of - Directional Cues - Give Cues - Advertising Cues - Style Cues
