Translation of "taking life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yousa not creating life. Yousa taking life. | アンタが命を作ってるんじゃなくて 取り消してる |
| It's not just taking someone's life | 私にとっては 多くの海兵隊員の命を救っている |
| Is the Deer God taking life? ! | な, なんと, シシ神は命を吸い取るのか. |
| I'm not taking your life twice. | 兄さんを2度も殺せない |
| I ve been taking your crap, All my life! | 僕は ずっと君のうんちを貰っていた, これまでの人生すべてで |
| Taking not the blood, but the life force itself? | 生命力を奪うだろ |
| This is me taking back control of my life. | 僕の人生を支配するのは この僕だ |
| 'My life is taking a turn for the worse,' or, 'My life is like this.' | これが人生だとか言うことも |
| And then I'm going to find out who's responsible for taking her life... and I'm taking theirs. | それから サラを殺したやつを 探す あいつを殺す |
| She spent most of her life taking care of poor people. | 彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした |
| I'll be taking cold showers for the rest of my life? | 冷たいシャワーを浴びるって |
| We know you're taking your life in your hands driving in the rain. | オレ達は君が危険な雨の中を 身をさらして走っている事は知ってる |
| Or even simply just taking the time to slow down and savor your life. | ゆっくり自分の人生を 楽しむことです 本を出版してから |
| Taking another man's life, that's not an easy thing to do, don't you agree? | 他人の命を奪うのは... 簡単なことじゃない... そうじゃないか |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| Taking off. | 脱出か |
| Taking drugs? | それともクスリか? |
| Then you say my life is a taking a turn to the worse or my life is like this . my life also , this life that we speak about, something is even aware of this life, its not that | これが人生だとか言うことも 何かが この人生をも見ている これですらない 時間による 過去 現在 未来 |
| I know you think what you did was right but taking a life is never right. | 君の行為は正しかったと 君は思っている だが 命を奪うのは正しくない |
| And instead of taking responsibility for all the mistakes I've made in my life, I blamed you. | 自分がした間違いもすべて お父さんのせいにしてきた |
| Hierarchical Note Taking | 階層化されたメモを取る |
| We're taking off. | 今 私達は 単細胞生物が |
| RobberyHomicide's taking it. | 強盗殺人課が担当する |
| Students taking Marijuana... | 伊賀上 大麻を吸っている 生徒がー |
| Taking people's orders. | 注文を受ける人がさ |
| I'm taking command. | 俺が指揮を執る |
| Taking a dump. | ダンプを取ります |
| Taking it where? | どこを取って |
| I'm taking him. | 私が 連れてくの |
| Taking us down. | 降下開始 |
| Taking you off? | 調査から外す |
| Than taking drugs. | 一番の楽しみだ |
| Taking a left. | 左へ行きます |
| l'm taking this. | 借りてくぞ |
| Taking too long. | 時間がかかり過ぎる |
| They taking Walt? | ウォルトがやられた |
| You're taking me with you! You're taking me with you! | 頼む 連れてってくれ |
| We had pronounced already Slay (the murderer) for (taking a life). Thus God preserves life from death and shows you His signs that you may understand. | われは その 雌牛の肉の 一片でかれを打て と言った こうしてアッラーは死者を甦らせ その印をあなたがたに示される 必ずあなたがたは悟るであろう |
| Taking joy in the things which their Lord gives them, because, before then, they lived a good life. | 主がかれらに授けられる物を授かる 本当にかれらは 以前善行に動しんでいた |
| Imagine now taking an astrophysically realistic situation imagine two black holes that have lived a long life together. | 物理的には十分可能性のある状況を想像してみてください そのとちらもが |
| We seem to have reached the age where life stops giving us things and starts taking them away. | その歳になったと言うことさ... もたらされる人生が終わり... 奪われる時期が始まるんだ |
| But anyway, this is (Laughter) it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. | 食料が生活の中心に存在しています 家庭生活の中心にあって 祝福されています 食料は人々に楽しみを与え 人々は食料のために時間を割きます |
| I'm taking off now. | そろそろ行くわね |
| I hate taking risks. | 僕は危険を冒すのは嫌いだ |
| She likes taking pictures. | 彼女は写真を撮るのが好きだ |
Related searches : Taking Of Life - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos - Hostage Taking - Taking Delivery
