Translation of "taking money" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're not taking money! | 金は取らない |
| I'm taking the money. | 金を貰う |
| We are not taking money. | 私の甥を連れて行って 金は取らない |
| I'm taking their money as safekeeping. | 彼らは わたしにお金を預けたのに ある日 そのお金を引き出せなかったということになったら |
| That's by taking that money back. | 金を元に戻すんだ |
| She earns money by taking in students. | 彼女は学生を下宿させて収入をえている |
| They accused me of taking the money. | 彼らは私がそのお金を取ったと言ってせめた |
| They accused her of taking the money. | 彼らはお金を取った事で彼女を非難した |
| They think that someone's taking their money. | やつら 自分の金が なくなりそうで必死だ |
| Where am I taking this money out of? | 本質的に 私はこのお金を 私の家の資本から |
| I fell bad about, uh, taking your money. | お金を とって 悪かった |
| Taking your opponent's money is not considered a criminal act | ルールでも 言ってるじゃないか マネーを奪う行為に 犯罪性は 問われないって |
| We're not taking stolen money back to a crime scene. | 犯行現場に金なんて 戻しに行けるか |
| He did not hesitate in taking his share of the money. | 彼はためらわずに分け前を取った |
| Taking money from a corporation as a politician is definitely corruption. | 政治家として企業のお金を受け取るのは 汚職でなくて何だろう |
| What? 'Taking the money was the best way to keep in. ' | だから金を受けとった |
| This is a military vessel and we're not taking money. Please! | 軍の船で 金は取らないんだ |
| I don't feel like taking away Mr. Fujisawa's money at all. | 先生のお金を 取る気なんか 全然ないんです |
| You can call me a bad person for taking that money, but... | だから ファック ユーだ |
| Well I'm essentially taking this money out of the equity of my house. | 取っています そして それはどのように理解できますか? |
| You chaps seemed very happy taking money from the Americans to fight the Russians? | あなたの革ズボンは非常に立派に見える .... ロシアと戦うためにアメリカから 金を巻き上げて? |
| But out here they're just hired guns, taking the money, working for the company. | だが今は金で雇われた ただの殺し屋だ |
| Money money money. | あなたはいつもそればっかりね |
| She is saving her money with a view to taking a trip around the world. | 世界旅行する目的で 彼女はお金を貯めている |
| Instead of taking the money from Sal a year from now and getting 110 dollars, | 一年後に110ドルを受け取ります もし 今日100ドルもらえば リスクなしで |
| Money, money... | マネー マネー... |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| Taking off. | 脱出か |
| Taking drugs? | それともクスリか? |
| We are not taking the money back to your store, a different store or any other store. | お前の店に金は戻しに行かないし 違う店や どの店にも行かない |
| Money begets money. | 金が金を生む |
| lending money to that person for a year, in which situation am I probably taking on more risk? | リスクをより取る事になるでしょうか もちろん もし私が誰かに 1ヶ月の間お金を貸せば |
| As this game is based on mutual consent, taking your opponent's money is not considered a criminal act. | これは 双方同意の ゲームですから マネーを奪う行為自体は 何ら 犯罪性を問われません |
| I'm gonna make sure no one thinks I stole that money, cos a white boy's taking it back. | 誰も俺が盗んだと思わないようにするんだ それには白人が金を返しに行けば良い |
| A money man. Money? | 金だって |
| Hierarchical Note Taking | 階層化されたメモを取る |
| We're taking off. | 今 私達は 単細胞生物が |
| RobberyHomicide's taking it. | 強盗殺人課が担当する |
| Students taking Marijuana... | 伊賀上 大麻を吸っている 生徒がー |
| Taking people's orders. | 注文を受ける人がさ |
| I'm taking command. | 俺が指揮を執る |
| Taking a dump. | ダンプを取ります |
| Taking it where? | どこを取って |
| I'm taking him. | 私が 連れてくの |
| Taking us down. | 降下開始 |
Related searches : Money Makes Money - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos - Hostage Taking
