Translation of "that is because" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because that is what Knopf is. | クノッフは物語工場であり それも世界最高のです |
| Because that is the law. | それが法律だからだ |
| Because that sound is scary. | それはこの音が恐怖になるからだ |
| Is that because you're tired? | 疲れてたからですか |
| Because that...is who Saphira chose. | それは ソフィアが選んだから |
| Because that place is a... factory. | だって あそこは工場みたいなものだったから |
| Because . because America we understand that this democracy is ours. | 私達は 人々に権利と責任があり |
| Because it is a large projectile that is hitting that person. | あなたは 端末の移動特性の2つの側面を持っている |
| Is it because of Hollis, because she was seeing your husband, is that it? | ホリスの相手が 実の妹だったからか そうか |
| That is because I got up late. | それは私が遅く起きたからです |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ |
| That is because human beings are mammals. | それは 人間が哺乳動物であることに由来しています |
| because he thinks that he is independent. | 自分で何も足りないところはないと考えている |
| And that is because of the atmosphere. | 大気のおかげで私たちが地球に生存でき |
| Because that is where dignity really starts. | マーティン ルーサーキングは |
| Which is great, because we need that. | ただし厄介なのは 翌朝です |
| Because that is what Julian Assange did. | 合法で無難な新聞社のやり方は生ぬるいと |
| A man is dead because of that. | その為に一人死んだ |
| That stack of books is there because of that. | まったく 今頃気づくなんて |
| Because that is what is so wonderful about TED. | もし この部屋いる全ての専門家が |
| That is because manual simplification is tedious and boring. | 手作業で同じようなテストを 何度も行わなければならずとても単調なのです |
| That means because the left hand condition is always false, because it is always valid. | そのため常に恒真となります 次は充足可能です |
| That is because God is the truth, and because He gives life to the dead, and because He is Capable of everything. | これはアッラーこそ真理であり 死者に生を与え 凡てのものの上に全能であられるからである |
| It is because he is honest that I like him. | 私が彼を好きなのは正直だからです |
| It is because he is cruel that I dislike him. | 私が彼が嫌いなのは彼が残酷だからだ |
| That girl is arrogant because of her beauty. | あの女の子は美人であるとうぬぼれている |
| Because that is how I like to party! | みんな聞いて Brian DがThe Lawと戦うってさ |
| And because of that, it is vastly discounted. | 一方注射の方は即座に効果が現れるので 中心的な関心事になり |
| That is because we are talking about disability. | 統合失調症 双極性障害 鬱病などの病気から |
| Because the vertices is that point right there. | それは実際に最小点です |
| That is just because your bitch serves dinner! | お前のその女がスープを出さない! |
| That is because you are watching the loop | 犯人がル プ映像を 割り込ませてるんです |
| Is that because you're in your squeeze machine? | 絞り機の中なの? |
| That is because Allah, He is the Truth and because He quickeneth the dead, and because He is Able to do all things | これはアッラーこそ真理であり 死者に生を与え 凡てのものの上に全能であられるからである |
| That is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He is over all things competent | これはアッラーこそ真理であり 死者に生を与え 凡てのものの上に全能であられるからである |
| That is because Allah! He is the Truth, because whatsoever they call upon beside Him is falsehood, and because He is the Exalted, the Grand. | それはアッラーこそが真理であられるためである かれを差し置いて あなたがたの祈るのは虚偽のものである 本当にアッラーこそは 至高にして至大であられる |
| That is because Allah is the Truth, and that what they call upon besides Him that is the falsehood, and because Allah is the High, the Great. | これも アッラーこそ真実であり かれらがかれ以外に祈るものが偽りの 神の ためである 本当にアッラーは至高にして至大であられる |
| Because that is our intelligence of mutation and things like that. | やることは山積みです とても新鮮です |
| That is because Allah is the patron of those who believe, and because the infidels! no patron is theirs. | それはアッラーが 信仰する者の守護者であられ 不信心者には守護者がないためである |
| Because of that? ! | えっ 嘘でしょ |
| That is because Allah is patron of those who believe, and because the disbelievers have no patron. | それはアッラーが 信仰する者の守護者であられ 不信心者には守護者がないためである |
| That is because Allah is the protector of the faithful, and because the faithless have no protector. | それはアッラーが 信仰する者の守護者であられ 不信心者には守護者がないためである |
| It is not because she is beautiful that I like her. | 彼女が美しいからといって彼女を好きなわけではない |
| Because he is rich, it doesn't follow that he is happy. | 彼が金持ちだからといって 幸せだということにはならない |
| There is no mission! That man is dead because of you. | お前のせいで死んだ |
Related searches : Is That Because - That Because - That Is Because Of - Is Because - Note That Because - That Was Because - Because She Is - Because It Is - Because There Is - Is It Because - This Is Because - Is Possible Because - Is Important Because
