Translation of "that same year" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And that same year, 10 years ago, | 私はフェニックス諸島に向いました |
| In the same year that I visited this factory, | パキスタンでは飢餓が起きていました |
| It's no good making the same old products year after year. | 毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない |
| It was the same all year round. | 一年中いつも同じでした |
| It's doing the same thing every year. | 成長していません |
| Wait, she's the same year as us?! | 今度のパラン大全体の 次席で入ったんだ |
| They say the same thing every year. | 毎年 流れる噂だね |
| Grow feeble and die while you remain the same year after year? | でも あなたは今の姿のまま |
| I still drive the same four year old Ford that I've driven. | 自分達自身には使わないと決めたのです |
| I run Sweden the same 16 year period. | 第2ラウンドは1916年のスウェーデン対 |
| It's the same every year, packed with Muggles. | 毎年毎年 ここはマグルだらけね |
| Bob was born in the same year as you. | ボブは君と同じ年に生まれた |
| Jim was born in the same year as he. | ジムは彼と同じ年に生まれた |
| A Happy New Year! I wish you the same! | 新年おめでとう あなたも |
| How about you attend the same class next year? | ハニ |
| Let's now spin the world during the same year. | それぞれの光が編集を表しています |
| I swear, every year it's the same damn cutscene. | どこかの誰かさんが入学してくるのにはうんざりだ |
| Yes, we go to the same school and are the same year. We're friends. | ヘラが見合いの席にいそいそと来たから おかしいと思ったんだよ |
| They can count back year by year the same way a forester reads tree rings. | 彼らは年毎に逆算しました 森林学者が年輪を読む同じやり方で |
| During that year, | 潜水の限界をどう克服するかに 費やしました |
| After that experience, I did the same way in the third year, but failed again. | やっぱり負けたんですよね その時に やはりあの 幼い頃に負けるんですよ |
| To a ten year old boy, one year is the same as 10 of his life. | 1年は人生の10 にあたる ところが40歳のお母さんにとっては |
| During the same year almost every Himba had a rifle. | .303ブリティッシュ式のライフルが 国中いたるところにありました |
| And then, in the same year, we almost lost everything. | そして私は 何かすることがあるだろうと学校に送られたのです 私が学校に通い始めた年 |
| But the same year the first one ever hit brazil. | しかし 同じ年 最初のハリケーンが ブラジルを襲いました |
| In the past few months, 46 other children who went missing that same year turn up. | この数ヶ月同じ年に行方不明になった４６人の子供が |
| I graduated from college in the same year as your father. | 私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した |
| The same year, 365 days, can feel differently to different people. | 人によっては長さが違って感じられる 82歳まで生きられるとしたら |
| Well, a year later I returned, and using the same protocols and recording under the same conditions, | 同じ手順を踏んで 同じ条件の下で 同じ夜明けの合唱を |
| What year was that? | 何年学んだか |
| That happens to be the same amount of solar cell capacity that the world can now make every year a number that goes up 60 or 70 percent a year. | 世界中の太陽光発電の 1年分の発電量と同じで この量も毎年60 から70 の 割合で増加しています 一方 原子力や石炭の 発電量は減少傾向にあり |
| That will be true year in and year out. | このようなプロジェクトに |
| You'll see. Next year, at this same time, I'll find a pumpkin patch that is real sincere. | チャーリー ブラウン 来年こそは見てろよ |
| That same wretch. | それ同じ哀れな人 |
| That you have such a sleepy, stable business that's just making COGS year in year out, and they have the exact same amount of revenue? | 正確な同じ売りあけを 毎年行なっています どうして 年によりこの純利益が上下するのでしょう |
| I have the same desire to take a year abroad to study. | 留学したいという気持ちは僕も同じように持っている |
| Visitors to that town increase in number year by year. | その町への観光客は年々増えている |
| The plague occurred that year. | その年はペストがはやった |
| That is 60,000 per year. | ガソリン代と合わせて 11万2千ドル |
| I say that every year. | セッション中に僕へツイートしたければ |
| That was the worst year. | セックスについて どうしようもなく 興味があったと同時に |
| It's that same kind of commitment, that same kind of beauty. | さあ 本題ですが 芸術としての自動車についてです |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい さもないと 来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ |
| Exports in January were up 20 over the same period of last year. | １月の輸出は昨年の同月に比べ２０ の増加だった |
| Year followed year... | 年が過ぎていきました |
Related searches : That Year - The Same Year - That Same Night - That Same Day - Same Same - For That Year - Around That Year - In That Year - Later That Year - During That Year - Of That Year - Earlier That Year
