Translation of "this evidence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This evidence is incontrovertible. | 捕虜たちにビタミンを与えないと |
Where is this evidence ? | 証拠は |
This is the evidence. | これが証拠です |
This evidence was against him. | この証拠は彼にとって不利だった |
So this evidence is powerful. | 行動を駆り立てる力をもっています |
This evidence is overwhelming at this point. | 野菜の摂取量を増やして 悪い物のを減らすとより長生きする |
I say, This is the evidence. | そして これによって 僕は たくさんの人を刑務所に送りこめた |
What evidence is there for this? | ここにいい例があります |
Do you have evidence of this? | 証拠があるのですか |
I'm gonna keep this as evidence. | これは証拠として持ち帰る |
What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
Evidence...! | 証拠品ですか |
But none of this is damning evidence. | ですが どれも動かぬ 証拠ではありません |
Evidence will solve this crime, not mindmelds. | 証拠はこの事件を解決する だが それは精神融合ではない なんの証拠 |
This evidence may not be a slipup. | この証拠はへまじゃないかもしれん |
Evidence led to somebody In this building. | 証拠はここの誰かを示してる |
Did Bauer have any evidence of this? | バウアーは証拠を握ってるの |
You got photos of this, hard evidence? | 写真があるのか? 動かぬ証拠が |
And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
There's evidence. | 証言があるよ |
What evidence? | 証拠とは |
Evidence, Stan. | 証拠はあります |
Your evidence? | 何か証拠は |
This evidence revealed him to be an embezzler. | この証拠で彼が横領者だということが分かった |
Isn't anyone in this town interested in evidence? | 君が残って証言すれば |
Is there any evidence that flies do this? | 長年に渡り 私の研究所でも 世界中の研究所でも |
If you don't have this, there's no evidence. | このノートをおさえない限り 証拠なんて何も残らないんだ |
But I've also got forensic evidence, linking this | しかし 鑑識の証拠もある これに関連してる |
Keep this as evidence. The rest, we destroy. | これは証拠として持ち帰る 残りは一切使えないように |
This will go down in history. Thank God there's this evidence. | 彼らは下の行進者に発砲しています |
It follows from this evidence that she is innocent. | この証拠からして当然彼女は無実だということになる |
From this evidence it follows that he is innocent. | この証拠から彼は無罪ということになる |
I said, Can I see some evidence for this? | と言うと ほおに小さな黒い斑点が |
What is the evidence upon which this is based? | 何に焦点を置いて調査が進められたのか |
Now, as a scientist, what's the evidence for this? | 証拠は 残念ながら十分にあります |
Do you have any evidence to support this charge? | この告発に関する 証拠はあるのかね |
I find no evidence that this one's any different. | 違いを示す証拠を見出せません |
Someone has fabricated this evidence to lure us here. | 我々をおびき寄せる罠です |
There's no evidence. | 証拠がありません |
No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
On what evidence? | 何を証拠に |
The blood evidence... | 血が証拠です |
Related searches : Evidence On This - On This Evidence - Evidence Of This - Evidence For This - This Provides Evidence - This Gives Evidence - Adduce Evidence - Best Evidence - Visual Evidence - Evidence Supporting - Found Evidence - Key Evidence - Take Evidence