Translation of "thought through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You've really thought this through. | このことを充分に考えてたんだな |
| I haven't quite thought this through. | 笑い |
| But you haven't thought it through. | よく考えてみろ |
| I'm sure you thought that through. | 色々と考えて来たんでしょう? |
| I thought I'd, uh, stay through tonight. | 思ったんだ... 今夜までいようかと あなたが他に予定を立てていなかったら |
| He's developing energy in this area through thought. | エネルギーを広めています そしてこのように彼は思考を |
| Sorry about that. I hadn't thought it through. | さっきは すいません |
| And they have to be thought through even groups. | この答えが教えてくれます |
| I thought every seven year old went through this. | (笑) |
| They've thought this one through all right. Oh, they're smart. | Green. |
| Yeah. You thought you could really travel through time, huh? | ああ 本当に過去に行こうと思ったのか |
| I thought we were through with all the subterfuge, mr. Taylor. | もう言い訳も尽きましたよテイラーさん |
| Oh, Mitch! And I thought we worked through your doormat issues. | ミッチ 君のその都合よく踏みつけにされる性癖は 処理できたと思ったんだけどな |
| I thought that I could smile, nod my way through it | 微笑み うなづくなら それが最良と考えていた |
| The thought flashed through her mind that she was going to die. | 死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった |
| She thought they were about to fly out through the open window. | 今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った |
| Thats what I thought these armors have been through too many fights. | 思ったとおりだ この聖衣は戦いすぎた えぇ |
| I have thought it through, Marshall, and it's my call. Pay her. | 考えた末の結論だ 私は和解したい |
| We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against. | 立ちはだかる壁ももう分かっていました そして嬉しいことにまた妊娠することができて |
| I'm all for bloodying Anna's nose... but we haven't thought this through yet. | まだ体制が出来てない |
| And we thought the best way to connect the world through food was actually through media, something that inspires us all. | 食べ物で世界を繋ぐにベストな方法は メディアを使うことだと思いました そしてこれは一生に一度のチャンスでした |
| They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun. | 私も飛び込んだら |
| You know what I've been through... any thought of love or marriage or... ( chuckles ) | 愛とか結婚とかを考えることは... ね 私 誰もあなたに銃を 向けてる人が見えないわ |
| Sure. I thought I'd take a walk through the village before I turn in. | ああ 寝る前に 村を散歩したくてね |
| I thought You thought? | どう思った |
| And through the history, people always thought they knew it to about ten percent accuracy. | その値は桁のレベルで変わっていってるにも関わらずだ |
| And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page. | 伝えられるなんて 考えただけでも わくわくしました 14歳の誕生日に祖父と祖母が |
| So I thought we should look at our winning experiments which are currently hurtling through space. | 今ちょうど宇宙を飛んでいます モハマド クモの実験を |
| It's a thought. Just a thought. | スライドがひっかかったりするのも どこか素敵で |
| I thought everybody thought in pictures. | Thinking in Pictures という本を書くために |
| I thought I could knock out those ships so when Master ObiWan arrived, he could get through. | オビ ワンが着いたら楽に通れるために バトルシップを破壊できると思ってた |
| The way they flung themselves through the air, We both thought they had powers, just like us. | 空気を裂いて飛び回る姿に 同じような力を感じた |
| Yourdaddywasalovingman Family through and through | 父親は家族を大切にしてた |
| I Thought I Thought Of Every Possibility | いつか全てが変わる時がくるんだ |
| I thought that was a wonderful thought. | ナショナルジオグラフィック誌の編集者は |
| I thought I thought I cleared it. | 弾は抜いたと思ったんだ |
| Now, let's let that hang there a bit, and then we'll address that when we've thought things through. | ここで ビットをハングさせることができるように アドレスだろうし 我々は 時は物事を考えている |
| through | |
| Kemp thought. | それは恐ろしいです と彼は言った しかし 何devilry人間を作るために起こる必要があります |
| We thought, | ブログを作ってみたら と思いついたのです |
| I thought... | 思ったのは... |
| I thought | 考えたのに... |
| Thought crime. | 思想犯罪 |
| A thought? | 何か思いついたか |
| Thought control. | 意識波だ |
Related searches : Thoroughly Thought Through - Carefully Thought Through - Not Thought Through - Thought It Through - Well Thought Through - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After
