Translation of "thrust out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Thrust | 突撃 |
Fine thrust. | 素晴らしい突き |
He thrust me aside. | 彼は私をわきの方へ強く押しやった |
Because the thrust required... | そこでやめてください 博士 一体なんですかこれは |
The policeman thrust me aside. | 警察は私をわきへ押しのけた |
Thrust positive and good luck. | 推力 上昇 幸運を |
And then, suddenly, he was thrust out of the only life he knew. | 彼は知っていた唯一の人生から 放り出された その時 まさにその仕事が できなくなった |
The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | かれらが もの凄い力で 地獄の火の中に突き落されるその日 |
You thrust him to the rails. | 突き飛ばしたんだろ 茂のこと |
Don't thrust your knife into the cheese. | チーズの中へナイフを突き刺したりするな |
He thrust some coins into my pocket. | 彼は硬貨を数枚私のポケットにつっこんだ |
He thrust the money into his pocket. | 彼はポケットにそのお金を押し込んだ |
I thrust my way through the crowd. | 私は人込みを押し分けて進んだ |
I thrust my hand into my pocket. | 私はポケットに手を突っ込んだ |
Here it is in a thrust configuration. | 最後に 肝心の |
One PAM rocket's not nearly enough thrust. | たった1基のロケットじゃ 月までは無理だ |
Right now your main thrust is reassurance. | 今は国民を安心させる事が第一 |
On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | かれらが もの凄い力で 地獄の火の中に突き落されるその日 |
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a violent thrust, its angels will say , | かれらが もの凄い力で 地獄の火の中に突き落されるその日 |
The boy thrust the coin into his pocket. | その少年はお金をポケットの中へ突っ込んだ |
He thrust the door open and marched in. | 彼はドアをぐいと押し開けて入ってきた |
And there it is in the thrust configuration. | これを可能にしたのは |
Nothung I shall thrust into his proud heart! | 俺はノートゥングを奴の心臓に 突き刺す |
No indeed he shall be thrust into the Crusher | 断じてそうではない かれは必ず業火の中に 投げ込まれる |
Now, thrust once again into the harsh, inquisitive light, | R キンブルは逃げねばならない |
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. | 探査機は彼方に飛んで行ってしまいます |
Old rocket thrust frisby they called me. Please, mr. | どうぞ フリスビーさん お手数ですが入ってください |
A quick control thrust, and he's back on course! | 驚きのコントロールで コースに戻った |
'Take him, and thrust him into the midst of Hell, | 声がして言われよう かれを捕えよ 燃えさかる炎の只中に 引きずり込め |
Through boiling waters then they are thrust into the Fire. | 沸騰する湯の中に それから火獄の中に投げ込まれる |
'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)' | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
And these were being thrust upon us by the doctors. | 医師なのです 不思議に思うかもしれません |
With one decisive thrust, we can cripple this insurgency perhaps... | 決定的な猛攻で この暴動を 無力にすることができる そして おそらく 終わらせる |
A bunch of people thrust their way toward the rear exit. | たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった |
The people on board thrust their way toward the rear exit. | 搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ |
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. | それぞれ22kgfの推力がある ケロシン燃料ジェットエンジンです ハーネスにパラシュート |
I put reverse thrust and I try and pull gently down. | 全ての動きは優しくと心がけています |
Don't be afraid, I didn't come here to thrust myself upon you. | 無理強いはしないわ |
Until the reverse thrust takes effect and we drop below light speed. | 光速以下のスピードに なるまで |
For him you thrust into the tree the sword you promised him | 貴方は彼の為に与えると約束した 剣を幹に突き刺した |
A forceful enemy thrust could stand a good chance of breaking through. | 強力な敵の襲撃は 打ち破る見込みが十分ある |
Here you see that the balconies actually have to move out of the way in order to bring a thrust into the space. | バルコニーが取り払われます またそれに併せて 一部 座席の方向と傾斜を |
Then thrust him into a chain the length of which is seventy cubits. | 更に70腕尺の長さの鎖で かれを巻け |
on that Day they shall be ruthlessly thrust into the Fire of Hell. | かれらが もの凄い力で 地獄の火の中に突き落されるその日 |
That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell, irresistibly. | かれらが もの凄い力で 地獄の火の中に突き落されるその日 |
Related searches : Forward Thrust - Thrust Collar - Thrust Ring - Strategic Thrust - Thrust Piece - Axial Thrust - Thrust Stage - Thrust Fault - Jaw Thrust - Thrust Surface - Thrust Forward - Thrust Face - Thrust Rod