Translation of "thus suggesting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're not suggesting...? | 君はまさか... ? |
| Are you suggesting | つまりこれは |
| I'm not suggesting... | そうは言っても... |
| What are you suggesting? | だから |
| What are you suggesting? | 何を企んでるの |
| You're suggesting a conspiracy. | 陰謀ということかね |
| What are you suggesting? | 何が言いたい |
| What are you suggesting? | 何が言いたい |
| What are you suggesting? | 何を言いたいんだ? |
| You're suggesting what, Corporal? | 伍長 何を言ってる? |
| What are you suggesting? | 俺がワルドに嫉妬したと |
| Are you suggesting that dr. | だ |
| Come on. What're you suggesting? | 何 疑ってんですか |
| If that's what you're suggesting. | そういったことは ありません |
| You suggesting her judgment's impaired? | 大統領の決定を邪魔するのですか? |
| So what are you suggesting? | 何が言いたいの |
| So you're suggesting we throw... | わからない で 鳩の群れに目の見えない猫を |
| What are you suggesting, exactly? | どういう意味かしら |
| Are you suggesting that Geoffrey lied? | あの上着をよく見たが |
| You're suggesting that I find him? | いや ただ |
| Liabhán mór, suggesting a big animal. | 私の好きな Liabhan chor greine は |
| You're not seriously suggesting we walk! | まさか歩くのか |
| I don't know what I'm suggesting. | 何も言うことは無い |
| You're suggesting I make something up? | だれかを裏切ることに |
| I'm not suggesting anything like that. | そういうことを ほのめかしてるんじゃない |
| You're suggesting that roy's listening in | ということはロイは誰かの |
| You're suggesting that intrepus is conducting | インターパスが違法な人体実験を |
| Okay, so what are you suggesting? | 分かった どうすれば |
| Uh, I'm just suggesting possible ways... | その ただ可能な方法を言ってみただけですが... |
| That is exactly what I'm suggesting. | 正にそれを |
| Are you suggesting that I'm too young? | 私が若すぎるとでもおっしゃるのですか |
| Are you suggesting that I'm a coward? | 私が臆病者だというのですか |
| I think you know what I'm suggesting. | 何を企んでるか分かると思うけど |
| You're serious, aren't you? You're actually suggesting... | 本気で言ってるのか |
| That's what Iwas suggesting. No, it wasn't. | だからそれを 提案してる |
| And thus... | それで... |
| And thus... | それで... |
| Thus entered. | わかりました |
| Are you suggesting that I am too young? | 私が若すぎるとでもおっしゃるのですか |
| Ah! But then here we're suggesting that the | 画像処理ライブラリを呼ぶ と言っています |
| What I'm suggesting is a partnership, Mr. Burdett. | 協調関係を提案したい |
| I suppose what you're suggesting isn't that different. | それと違いはないと考えます |
| I'm suggesting that a case could be made. | もう起きたことだ |
| If you're suggesting that I know anything about | もし何か知りたいのなら |
| You're suggesting that someone chewed his spine out? | 誰かが脊柱を噛み砕いたと言うのか |
Related searches : By Suggesting - Are Suggesting - For Suggesting - Evidence Suggesting - Is Suggesting - Suggesting That - Data Suggesting - Indications Suggesting - You Are Suggesting - Evidence Suggesting That - We Are Suggesting - I Am Suggesting - Suggesting A Meeting
