Translation of "time for rest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Time will do the rest. | あとは時が解決するでしょう |
| But there's little time to rest. | 明日彼の探索は続くのだ |
| Doctor Baek is going to need plenty of rest for some time. | オ看護士 きちんと休むよう 特に気をつけて下さい |
| The rest is free time, ten months of free time. | だから タイではお祭りがとても盛んで |
| The rest of the time they're delocalized. | これが意味するのは 全ての原子が |
| Please rest for now. | これは では 少なくとも戻ってきたことは本当に幸運なことです |
| It's hardly time to rest on our laurels. | しかし 高齢化について学べば学ぶほど |
| All right, everybody. Sookie needs her rest. It's time for y'all to go now. | 皆さん スーキーは休むので お帰りください |
| Keep the rest for yourself. | 残りはとっておけ |
| Let's rest for a moment. | 私たちは行かなければなりません |
| The rest are for me. | あとは私のだ |
| I'll do the rest of the work another time. | 残りの仕事はまたいつかしましょう |
| Take some time to rest and think about things. | できるだけゆっくり泳ぐことを |
| A few words, credulity Time would do the rest. | 変造することも できる |
| And made your sleep for rest? | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| and make your sleep for rest? | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| made sleep for you to rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| And made your sleep for rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| Okay, let's just rest for today. | 熱が下がったら また勉強教えてあげるよ |
| Everyone rest for half an hour! | 全員30分休憩 |
| For the rest of his life! | 休息は必要だよ |
| For now, I need to rest. | 今は休みたいんだ |
| Figure out the rest for yourself. | あとは自分で考えて |
| The rest ran for their lives! | 残りの者は命惜しさで逃げました! |
| Lie down and rest for a while. | 横になって少し休みなさい |
| Let's take a rest for a while. | ちょっと休みましょう |
| They had a rest for a while. | 彼らはしばらく休憩した |
| We took a rest for a while. | 私たちはしばらく休憩をした |
| Sit down and rest for a while. | 座ってしばらく休みなさい |
| There is no rest for the poor. | 貧乏暇なし |
| And made sleep for you to rest, | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| now for the rest of my family. | そして残りの家族のために |
| Your lives shall pay the forfeit of the peace. For this time, all the rest depart away | また キャピュレットは 私と一緒に行くものとする そして モンタギュー あなたに今日の午後に来て |
| I can't tell you the rest, because I'm out of time. | (ブーイング) |
| The rest of the time, I do what I have to. | 大抵は これが義務だ と |
| Just take your time, guide us in. We'll do the rest. | 慌てず 誘導してくれ 後は俺たちでやる |
| rest | 休符 |
| Rest | 安らぎを |
| Rest! | 休め |
| Rest? | 休む |
| Running back to the rest of the fleet for a con fab is a massive waste of time... | 艦隊に帰還するのは 時間の浪費だ パイク船長の残した命令だ |
| It's time for school, time for school. | 時間だよ 学校の時間だよ |
| Time for toys and time for cheer | オモチャがあふれ 歓声が上がる |
| Please take a rest for a few days. | ２ ３日骨休めして |
| May I take a rest for a while? | 少しの間 休んでもよろしいですか |
Related searches : Rest Time - Rest For - Time To Rest - Time Of Rest - For A Rest - Need For Rest - Time For - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest
