Translation of "to be aboard" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You don't have permission to be aboard! | 入るには許可がいるんだ |
| Tyler won't be coming to live aboard. | タイラーは艦内生活体験に 参加しません |
| Viper 1026, aboard. 1110 aboard. | バイパー1026 着艦 1110着艦 |
| Permission to come aboard? | 乗船許可を頂けますか |
| All aboard! | 皆さんお乗りください |
| All aboard! | ご乗車願います |
| Welcome aboard! | 本日は御搭乗頂きありがとうございます |
| Welcome aboard! | 本日はお乗りいただきありがとうございます |
| Welcome aboard! | ご搭乗ありがとうございます |
| Welcome aboard! | ご乗車ありがとうございます |
| Not aboard? | 乗ってないだと |
| All aboard! | 全員乗車 |
| All aboard! | 全員乗車 |
| All aboard. | 皆さん乗って |
| Welcome aboard. | 我が船へようこそ |
| All aboard! | ご乗車の方はお急ぎください |
| Get aboard. | (ニコ) 早く乗るんだ |
| Coming aboard? | 確かに |
| All aboard! | 全員 乗船せよ! |
| Welcome aboard! | よろしくね |
| Welcome aboard! | 冒険クラブへようこそ |
| It's time to get aboard. | もう乗り込む時間だ |
| Permission to come aboard, sir? | 乗船許可を頂けますか 船長 |
| Permission to come aboard, Captain. | 乗船許可を 船長 |
| Welcome aboard, Curly. Your job will be to mop the deck. | 甲板を磨いてくれ |
| Mr. Kirk is not cleared to be aboard this vessel, Captain... | カークは 乗組員ではありません |
| Well, Captain Hargis won't be aboard this time. | なぜ? 子供が肺炎なので |
| I'll be your crew chief while you're aboard. | ご乗艦の間 貴官の整備責任者を 務めさせていただきます |
| There, it will be brought aboard a C130. | そこにＣ １３０飛行機を置いておく |
| Glad to have you. Welcome aboard. | 仲間になれて うれしいよ |
| Explain the Live Aboard to her. | 艦内生活体験についてご説明を |
| No, Gus phoned. He told me you'd be aboard. | 子供の容態は? |
| I went aboard. | 私は乗船した |
| Welcome aboard, Warren. | 期待してるよ コックス君 |
| Climb aboard, explorers. | 搭乗しなさい 探検者達よ |
| He's not aboard. | 乗船していません |
| Welcome aboard, Ambassador. | ようこそ 大使 |
| Everyone's aboard, sir. | 全員乗船しました |
| Let him aboard. | 彼を艦へ |
| You need to let me come aboard. | 俺を乗船させるんだ |
| You'll be sorry you ever came aboard my ship, Jedi. | この船に乗ったって絶対後悔するぞ ジェダイ |
| Hurry, Father. Climb aboard. | さあ 早く乗って |
| Good shot! Welcome aboard. | よくやった |
| Welcome aboard, Captain. Great. | ようこそ 大尉 |
| Welcome aboard, Miss Elizabeth. | ようこそ エリザベスお嬢さま |
Related searches : Come Aboard - Go Aboard - Jump Aboard - Step Aboard - Travel Aboard - Get Aboard - Climb Aboard - Hop Aboard - Aboard Ship - Welcome Aboard - All Aboard - From Aboard - Stay Aboard
