Translation of "treatments used" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He received the standard treatments. | 手術を受け |
The treatments? for her bellini's. | ベリーニ症の |
Laura, you need your treatments. | そうじゃないわね |
I'm beginning my treatments now. | もう直ぐ治療を受けます |
The treatments are not working. | 治療が 上手くいってないな |
These are our life saving treatments. | 赤で囲った部分は死亡率です |
By itself harmless but given their treatments | 単体では無害だがこの治療法は |
And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments. | 薬物治療や心理学的治療を開発して 無作為割り付け盲検法で |
It was all she had until the treatments. | 治療が始まるまではずっと 治療 |
On a typical cruise, they'll do 400,000 patient treatments. | 乗務員は 正確には軍人ではありません |
Now understanding this structure is very important for developing treatments. | と言ったらどうでしょう 去年の9月 Foldit ゲームのプレーヤーたちは |
Now understanding this structure is very important for developing treatments. | 治療法開発の上で とても重要です 15年間 |
It appears that your treatments have taken effect after all. | 結局は 君の治療が 効いたと言う事だ |
So these drugs aren't exactly in mainstream cancer treatments right now. | ガン患者の方には |
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | これは米食品医薬品局が |
In all our treatments, the patient holds a stop sonication button. | 超音波処理の停止ボタンを持ち いつでも手術を停止できるようにしています |
Including seven other potential Josephs that Fischer was subjecting to treatments. | 私だろ そうだ |
And we know that, with medication, with psychotherapy, these treatments work, so we need to make these treatments more available and in an informed way, to everybody. | ですから治療法があることを知らしめ 治療の機会を増すことが必要です ですから治療法があることを知らしめ 治療の機会を増すことが必要です 精神疾患の有無にかかわらず 私たちはこの変革に寄与することができます |
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son. | 息子の歯のフッソ塗布の予約をお願いします |
About how much will I have to pay for all the treatments? | 治療が終わるまでに総額どのくらいかかりますか |
But you can aggregate this and you can discover things about treatments. | 見てください 約2,000人が コパキソンを使用しています |
But the treatments we have at our disposal can be very effective. | 治療の効果は 見込めるでしょう |
And in that simulation, what we could do is design for you specifically a sequence of treatments, and it might be very gentle treatments, very small amounts of drugs. | その患者用の特別治療法を 設定できるのです 少量の薬物で非常に穏やかな治療になるかもしれません |
They were making detailed journals of their spending, their mood, their symptoms, their treatments. | その日ごとの気分 症状や 治療法について詳細な日記をつけ始めたのです 私たちの日常にこのような変化をもたらしているのは |
And this was very surprising to me, because I've gone through many treatments there were many treatments I decided not to do and I never got this guilt trip to this extent. | 受けないと決めた治療もありますし たくさんの治療を経験してきましたが こんな罪悪感は初めてでした |
Used | Used |
Used | 使用済み |
Used | 使用 |
Used | 使用 |
Used | 使用済みNAME OF TRANSLATORS |
The better we understand these illnesses, the better the treatments we can provide, and the better the treatments we can provide, the more we can offer people care, and not have to use force. | より良い治療を提供でき さらには より充実したケアを提供でき 暴力など不要になります |
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip. | 5年に及ぶ つらかったガンの治療期間中 彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった |
We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures. | ホワイトニングなどの治療を行います ヤニ取りなどのクリーニングも行っています |
The second myth is, there are treatments that can help slow, reverse, or even stop aging. | 加齢を遅らせる 逆転させる あるいは 止める治療法がある というものです 間違いです |
There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population. | 効力を発揮するのは 一握りの患者だけです |
You used me... Oh, I used you? | 私を利用したわ |
This one, the Comfort, operates throughout the Caribbean and the coast of South America conducting patient treatments. | カリブ海と南米沿岸で 診療を行なっています 一度の航海で およそ40万件の治療をします |
And in fact, the first pioneering treatments for people as well as dogs, are already becoming available. | 先駆的治療は 既に利用できるようになっています 11種類のガンに12種類の薬があります |
We can try to shrink the tumour with gamma treatments... and follow that up with IV cisDoloxan. | 治療法はガンマ線と IV cis Doloxanを並行してましょう |
We've made such headway with your treatments that now it's time we talked about sealing the deal. | 化学療法で前進したので 今後について話をしよう 頼みます |
Last Used | 前回の使用 |
Used Capacity | 使用済み容量 |
Used blocks | 使用ブロック |
Not used | 否定 |
Space used | 使用済みスペース |
Related searches : New Treatments - Treatments For - Therapy Treatments - Existing Treatments - Treatments Commonly - Asthma Treatments - Series Of Treatments - Development Of Treatments - Materials And Treatments - Find New Treatments - Number Of Treatments - Range Of Treatments - Among The Treatments