Translation of "treaty of versailles" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Versailles | ヴェルサイユfrance.kgm |
| Versailles. | 彼女たちは武装もしていた |
| Versailles. | 彼女たちはベルサイユ宮殿に向かい 実際に建物の中に |
| The vice of Versailles | ベルサイユの悪徳 |
| I mean look, 1918, the Treaty of Versailles, and all the treaties before that, the Treaty of Westphalia and everything else, were about protecting the sovereign right of countries to do what they want. | そしてそれ以前の ヴェストファーレン条約を 全て一国の主権を その国の行動の自由を |
| Banco de Versailles, por favor. | ベルサイユ銀行をお願いします |
| They lived in the palace of Versailles which is ginormous. | ベルサイユ宮殿に住んでいました 世界中の巨大な宮殿と比べものにならないくらい |
| Forget the Treaty! | 協定なんか忘れろ |
| And they essentially live in smaller versions of the Palace of Versailles. | 農民はといえば 貴族の土地で必死に働き |
| Versailles will be a symbol of our power through the centuries | コルベール ベルサイユはこれから何世紀にもわたって 我々の権力の象徴となるだろう |
| The spirit of the treaty was ignored. | 条約の精神が没却されていた |
| Have you decided about restaurant the Petit Versailles? | プチ ヴェルサイユ はどうします |
| The treaty was signed. | その条約は調印された |
| This treaty is fragile. | 今の協定はかなり不安定な状態だ |
| The treaty bans the use of chemical weapons. | 条約は化学兵器の使用を禁止している |
| This is from the Treaty of Campo Formio. | 書いておくね |
| I want that treaty signed. | 協定にサインさせるのだ |
| The treaty depends on it. | 協定はこれにかかってるんだ |
| It could jeopardize the treaty. | 条約違反の行為だ |
| wanted to negotiate a treaty. | 条約を交渉したいと聞いた |
| This is the rough draft of the peace treaty. | これが平和条約の草案だ |
| What do you know about the Treaty of Algeron? | アルジェロン条約って知っているかい |
| It will be placed in Versailles And will be the most magnificent of all | ベルサイユで行われる 素晴らしい催しになることを期待する |
| So they go to an indoor tennis court in Versailles. | これがその写真です |
| The treaty bans the use of atomic and hydrogen bombs. | 条約は原水爆の使用を禁止している |
| Also in 1871, we ended the time of treaty making. | 私たちは条約締結を打ち切りました 主権国家として部族の存在を認めるという 条約の問題点が |
| The two countries negotiated a treaty. | 両国は条約を取り決めた |
| The treaty was not a success. | 条約は成功しませんでした |
| I will sign no treaty, Senator. | 協定にサインなどしません 議員 |
| those with whom you have made a treaty, then break their treaty with you every time having no fear (of Allah), | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| So they marched to Versailles, and they essentially stormed Versailles, and forced the royals, forced Louis XVI and Marie Antoinette to move back to Paris. | ルイ16世 マリー アントワネットに パリへ戻るよう 求めた そうすると 事態はさらに緊張を増してきたんだ |
| The spokesman explained the contents of the treaty to the press. | 報道担当官が条約の内容を報道陣に説明した |
| Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization. | 試みのはじまりでした そしてG20 |
| The treaty is now a dead letter. | その条件は空文化している |
| The two countries negotiated a peace treaty. | その２国は平和条約を取り決めた |
| They'll force you to sign the treaty. | 彼らは力尽くで協定に サインさせるでしょう |
| The Banking Clan will sign your treaty. | 銀行グループも この協定に賛成しますよ |
| The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty. | フォート ララミー条約の違反を めぐってのことです 1876年 |
| Those with whom you made a treaty, and who violated their treaty every time, and who are not Godwary. | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| Those of them with whom thou madest a treaty, and then at every opportunity they break their treaty, and they keep not duty (to Allah). | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| Versailles, and this is in a time where people couldn't get their bread. | 時代だったんだ パンは主食中の主食だ |
| War broke out when the treaty was ignored. | 条約が無視されたときに 戦争が始まった |
| War broke out when the treaty was ignored. | その条約が踏みにじられて戦争が起こった |
| The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs. | 条約は原水爆の使用を禁止している |
| Another thing is, maybe we need a treaty. | 誰が行動をとるのか ということを定めた条約です |
Related searches : Palace Of Versailles - Versailles Palace - Versailles Conference - Treaty Of Commerce - Treaty Of Amsterdam - Treaty Of Westphalia - Treaty Of Friendship - Inception Of Treaty - Treaty Of Paris - Treaty Of Accession - Treaty Of Amity - Treaty Of Rome
