Translation of "under any pretext" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the pretext of showing off his custom made revolver. | ええ 彼はそれを私に見せたことがあるわ |
| This pretext hides strategic and economic purposes. | 矛盾がバレることはもう恐れていません 隠すためにすべてをやったからです |
| Under any military or moral standard. | どんな軍事あるいは倫理基準でも です |
| He delayed payment on some pretext or other. | 彼は なんだかんだ言って支払いを延期した |
| Are there any books under the desk? | 机の下にいくつかの本がありますか |
| Of any kind under their own building. | 爆弾が必要かは分からなかった |
| He did not come on the pretext of sickness. | 病気を口実にして彼は来なかった |
| There are not any books under the desk. | 机の下には本はありません |
| It's extremely frustrating on any camera under 1,000. | カメラのクリック音 |
| He made up a pretext for a fight with me. | あいつに因縁を付けられた |
| ... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it? | 理由 お前が欲しいのは口実だろ |
| He came to my house on the pretext of seeing me. | 彼は私に会うことを口実にして家に来た |
| This, of course, is just a pretext for your own safety. | これは もちろん ただの口実で あなたの身を守るためです |
| You're not under any contractual obligation to me anymore. | もう君は義理はない |
| Is there any way to run this DLL under PHP? | 1. とある計算を行うDLLを作成しました これをPHPで実行させる方法はあ りますか |
| nuclear weapons should never be used again under any circumstances, | という姿勢を 日本政府は 示したことになります |
| Are there any people here under the age of 25? | 25歳以上の方で |
| Mr. Uef, I will not do this under any circumstances. | どんな条件でもいやです |
| Ah! This pretext is still used today to justify the war in Mali. | でもええ 我々は行動しなければならない そうしないと悪いイスラム主義者が |
| I have seldom heard him mention her under any other name. | 他の名前を指定します 彼の目に彼女は日食と優勢 |
| I have seldom heard him mention her under any other name. | 彼の目には彼女はセックスの全体を日食と優勢 |
| I don't know any circumstances under which they could condone that. | 彼等が許される理由は 全くありません |
| He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody. | あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける |
| The only time where it has any area is right under c. | 1 に等しいです |
| Do not, under any circumstances, allow Shelly Godfrey to leave this ship. | させてはならんぞ どんな状況でも... シェリー ゴドフリーが 船から出る事を許しては |
| Nothing. Nothing that will put him under for any REM. We need... | 当面 鎮静剤を使う予定は無い １０時間は欲しいとこなのに |
| That is very different for x and for y under any linear model. | この複雑な公式が相関係数rの公式です それでは試しに使ってみましょう |
| They don't have any glue, and they even stick under water just fine. | 糊を分泌するわけでもないのに ヤモリは水中でくっつきます |
| Never again are you to have contact with this man, under any circumstances! | その男とは 二度と接触するな 絶対にダメだ |
| The president has gone on record that torture is unacceptable under any circumstances. | どんな状況下でも大統領は 拷問を許さない |
| Under...? | なにそれ |
| Another pretext used these recent months to justify military operations, is the protection of human rights. | 人権の保護 です ああ この言い訳は今日でも マリの戦争を正当化するのに使われていますね |
| It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition. | この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない |
| He's invented more than 200 games to teach virtually any subject under the sun. | ありとあらゆる題材の教育ゲームを考案しました タイオという人が働く |
| We need Lau back but the chinese won't extradite a national under any circumstances. | ラウの身柄を確保したい 中国は国家事情に関わらず 身柄は引き渡さん |
| Under water | 水中 |
| Under Mouse | マウスの下 |
| Mounted Under | マウント先 |
| Under 10MiB | 10 MiB |
| Go under. | 下を行きなさい |
| Going under! | 到着の時刻は |
| Under protest. | 抗議はするぞ |
| Seven under. | ７アンダー |
| You're under? | 君もだ |
| ...and under. | 下へ |
Related searches : Under Any - Pretext For - Under Any Liability - Under Any Law - Under Any Provision - Under Any Obligation - Under Any Conditions - Under Any Statute - Under Any Jurisdiction - Under Any Patent - Under Any Title
