Translation of "under arrest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're under arrest! | つれてけ |
| You're under arrest! | いいだろう 逮捕する |
| You're under arrest. | ううん 待て逮捕する |
| You are under arrest. | おまえを捕縛する |
| You are under arrest. | あなたを逮捕します |
| Am I under arrest? | 私は逮捕されたんですか |
| Am I under arrest? | いいや あなたをベース外に連れ出さなくちゃならない |
| JoonPyo's under house arrest. | ストレス多いからさあ ほら |
| You're under arrest, Jake. | お前を逮捕する ジェイク |
| Stand up, please. You're under arrest. | どういう事なんです |
| So am I under arrest now? | それで逮捕される |
| Kalmykov, you are under arrest! Hands up! | 銃を取り上げろ |
| He say you under arrest, Mr. Deckard. | 逮捕すると言ってます |
| Meanwhile, consider yourself under arrest. Hold on, lieutenant, | 待った 警部補 |
| You're under arrest. ( somber theme playing ) ( siren wailing ) | 彼の気配はありません |
| Hey, mister. You're under arrest. ( suspenseful theme playing ) MAN | おい こっちへ来い |
| The man Leamas and the girl are under arrest. | リーマスと女は 拘留のまま |
| You should know I've been ordered to place you under arrest. | 私の政府は あなたの計画はカナダ憲法の違反になると考えています |
| Under arrest, as you are, for conspiring to sabotage the security of the people. | 逮捕してある 敵と通謀して 人民の 防衛を怠った罪だ |
| Arrest them! | 早く |
| Arrest the swine! | 銃から手を離せ 最後まで話させろ |
| Arrest that fiend! | 逮捕しろ |
| Arrest that man. | 逮捕しろ |
| Courage is the courage of Aung San Suu Kyi, who is being kept incommunicado and under house arrest. | 彼女はずっと 外部と連絡を絶たれ 自宅に監禁されている 勇気とは |
| He resisted arrest violently. | 彼は激しく逮捕に反抗した |
| A massive cardiac arrest. | その影響 しっぺ返しは 恐らく前例にみるように |
| But you resisted arrest. | それは僕の間違いだ これでおあいこだ |
| I resisted arrest. Mm. | 何の容疑で逮捕したんだ? 誰かに似てた |
| He's going into arrest. | 心拍が止まるわ |
| Manning had been under arrest at the time, it was unknown whether he was the source of the leak. | 彼がリークの情報源かどうかわかっていなかった Anonymous 組織の中に多くのハッカーを |
| They'll arrest him. When they arrest him, then I can turn myself in. | タールトンは150キロ先よ |
| Man Just arrest yourself, sergeant. | 恥の上塗りはやめてください |
| Arrest Him! Guard Him well. | 見張っていろ |
| Well, is this an arrest? | いや だがそうもできる |
| I arrest you, Madame Crook. | クルック夫人 あなたを逮捕します |
| Cut Brace's phone. Arrest him. | ブレイスの回線を切れ 逮捕しろ |
| I said, Arrest that man! | 早く捕まえろ |
| Then it could lead to cardiac arrest. It always won't lead to cardiac arrest. | 心臓発作が心停止の唯一の原因ってわけじゃないんだ |
| Heart attack is not cardiac arrest. Cardiac arrest is the actual dying of the heart. | 心臓発作が起こると いくらかの筋組織が壊死する |
| I'm not here to arrest you. | 君を捕まえにやって来たのではないよ |
| Nor running a chance of arrest? | ではなく 正当な理由 |
| Hey, we're going to arrest you | これについて 僕たちは何をしなきゃいけないと思う |
| We can arrest Melekhov this night. | 騒ぎにならないためです |
| You won't arrest me for it? | 俺達は思うんだけど |
| Why did you arrest him, Rudy? | 何の容疑だ? |
Related searches : Under House Arrest - Put Under Arrest - Placed Under Arrest - House Arrest - Arrest Record - Arbitrary Arrest - Arrest Attention - Resisting Arrest - Arrest Data - Cardiovascular Arrest - Unlawful Arrest - Arrest Distance - Lawful Arrest
