Translation of "under the regime" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We lived under apartheid regime. | でも私たち黒人は野生動物を扱ってよいとは |
So it was under Louis 18th's regime. | ここですね |
All political dissidents were purged under the former regime. | 反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました |
All the other TEDs and I went to them all, under Ricky's regime | メディアラボの活動をお話しました |
Here is the regime. You think you can topple the regime? | 説明しろよ 自由ってのは何だ 俺に聞かせてみろ |
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime. | 日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる |
So this regime on the | 対応している つまり |
Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime. | 科学者は このままの管理を続けていては グレートバリアリーフは 破滅してしまうと気づいたのです |
You want to topple the regime? | 政権を打倒できると 思っているって |
Regime change is the only solution. | 政権の交代が 最も有効な解決策です |
Almeida's working for the juma regime. | アルメイダはジュマと手を組んでいます |
The obsolete regime is about to collapse. | 時代遅れのその政権は崩壊寸前だ |
Moreover, we know the Assad regime was responsible. | 8月21日に至るまでに |
And the war ended with a regime change, | 政権の崩壊で 終戦となりました |
Those were the achievements of our great regime. | 成し遂げてきたことでした それでも 何も変化は起きませんでした |
But did the regime learn anything? Not really. | 実際 彼らは人々を攻撃したのです |
How secure is the theocratic regime in Iran? | イランの未来はどうなるのか |
The juma regime controls sangala's vast diamond wealth. | ジュマ政権はサンガラの 莫大なダイアモンドの利権を握っている |
God save the Queen and her fascist regime. | 女王とファシスト政権万歳 |
So the setting of a cross validation error being high corresponds to either this regime or this regime. | 対応するはずだ この左のレジームは 高バイアス問題に |
The rebel concealed his ambition to destroy the regime. | 反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた |
But then what was the answer of the regime? | 彼は麻薬入りの袋を飲み込み窒息死した |
The regime is shaking its fist at the world. | 破壊せよ 破壊せよ |
I felt like quiz show contestant was now the first job that had become obsolete under this new regime of thinking computers. | クイズ回答者だと感じたのです それだけじゃありません |
His regime is bound to collapse. | 彼の政権はきっと崩壊する |
We aren't a simple authoritarian regime anymore. | 権威主義の例ですが 以前ロシアを旅行して |
Whereas here on the left, this is the high variance regime. | そこではラムダの値が小さすぎて |
We are confident that the juma regime will collapse swiftly, | ジュマ政権は速やかに崩壊し |
In the 1970s, under the Pol Pot regime, the Khmer Rouge killed over a million people, and they focused and targeted the elites and the intellectuals, the artists, the dancers. | クメールルージュは百万人以上の人を殺戮しました 彼らのターゲットは エリートや知識人 芸術家や舞踏家たちでした |
We, Hazaran, as minority group suffered persecution by the Taliban regime. | だから日本に逃げてきたのです |
Overthrow of the juma regime would be the only way to stop the | ジューマ体制を転覆させる事が サンガラの無実の人々の |
Then they fired rockets from a regime controlled area into 11 neighborhoods that the regime has been trying to wipe clear of opposition forces. | 反政府地域を全滅しようとした その後すぐ ロケットは着陸し |
Under the Stairs | 階段の下 |
Under the seat. | 座席の下よ |
Under the seat! | シートの下 |
Under the pillow... | 枕の下から... |
Under the sink. | シンクの下 |
Under the bed. | ベッドの下だよ |
So in this large regime, the gulf between the two algorithms is growing. | 100倍 1000倍と大きくしていくと 本当に現実に興味あるサイズまで進めていくと |
Hidden in the mountains, armed men are still fighting the new Fascist regime. | 山奥では レジスタンスが 新ファシスト政権軍と |
It gives us the area under the curve, under this curve. | それではこれは x の右ここでは 私たちの x であります |
Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell. | ベルシャザル体制は崩壊するのです ユダヤ人の歴史において |
It's under the table. | テーブルの下よ |
Hide under the desks! | Watch out! |
Right under the heart. | 何を言うか |
Related searches : Under This Regime - The Regime Fell - Challenge The Regime - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance - Under The Mentoring - Under The Bus - Under The Dashboard - Under The Moon - Under The Mentorship