Translation of "upon taking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You insist upon our taking that course of action. | 君は私たちにそう行動せよという |
| But when it comes upon them suddenly, taking them unawares, | だがその 懲罰 は かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう |
| Then surely upon Us is the taking of their account. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| And fall upon the ground, as I do now, Taking the measure of an unmade grave. | 内にノッキング |
| So all of this is taking data and turning it into knowledge that we can act upon. | それを 行動に結び付けられる情報に変えるのです では データについてちょっと見てみましょう |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| Taking off. | 脱出か |
| Taking drugs? | それともクスリか? |
| Hierarchical Note Taking | 階層化されたメモを取る |
| We're taking off. | 今 私達は 単細胞生物が |
| RobberyHomicide's taking it. | 強盗殺人課が担当する |
| Students taking Marijuana... | 伊賀上 大麻を吸っている 生徒がー |
| Taking people's orders. | 注文を受ける人がさ |
| I'm taking command. | 俺が指揮を執る |
| Taking a dump. | ダンプを取ります |
| Taking it where? | どこを取って |
| I'm taking him. | 私が 連れてくの |
| Taking us down. | 降下開始 |
| Taking you off? | 調査から外す |
| Than taking drugs. | 一番の楽しみだ |
| Taking a left. | 左へ行きます |
| l'm taking this. | 借りてくぞ |
| Taking too long. | 時間がかかり過ぎる |
| They taking Walt? | ウォルトがやられた |
| You're taking me with you! You're taking me with you! | 頼む 連れてってくれ |
| What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves. | より正確で効力があるテクノロジーに 背を向けているのです ですがそうするより前に |
| Based upon? | 根拠は |
| How many a township We have destroyed! Our scourge fell upon them at night, or when they were taking midday rest. | われは如何に多くの町を滅したことであろうか わが力は夜の間に またかれらの昼の休みに 突然 襲いかかる |
| I'm taking off now. | そろそろ行くわね |
| I hate taking risks. | 僕は危険を冒すのは嫌いだ |
| She likes taking pictures. | 彼女は写真を撮るのが好きだ |
| He loves taking trips. | 彼は旅行が大好きだ |
| I enjoy taking pictures. | 写真をとるのは楽しいものだ |
| I like taking walks. | 私は散歩が好きです |
| I'm taking a bath. | 私はお風呂に入っているんだ |
| He likes taking walks. | 彼は散歩が好きです |
| He likes taking walks. | 彼は散歩するのが好きです |
| Tom was taking notes. | トムはノートをとっていた |
| Shortcut for taking screenshot | スクリーンショットを撮るショートカット |
| KDE note taking utility | KDE メモ帳ユーティリティ |
| Okay, I'm taking it. | １ 2 3 チ ズ |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| Taking it to town. | 銃器店のスェードに 見せて |
Related searches : Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos - Hostage Taking - Taking Delivery
