Translation of "upped the ante" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ante - translation : Upped the ante - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When they upped security.
警備のせいよ
He upped one end of the plank.
彼は板の片端を持ち上げ
I thought, let's up the ante, once.
優勝チームには1万ドル分のソフトウェアを贈ることにしました
He says they're penny ante hustlers.
中にはそんな人もいると思う
No, they're penny ante hustlers. I can tell.
ただマシなのがいるというだけだ
Three up for company, ante a dollar, please.
3ドルずつ出せよ
Bided his time, then upped the strength to a fatal dose.
時間をかけて 致死量を集めたんだ
Now let me up the ante by flipping this coin twice.
ここでもまたカバンから50 の確率で コインを取り出します
Once you know the game, you just up the ante, don't you?
しかし充足となると これは技です
Edward Slade. Looks like we fell into a nest of penny ante hustlers.
けちなばくち打ちの巣に落ちたみたいだ
I am here on the case, and once I bust this guy, get reinstated, upped, these slobs will be saluting me.
そうとも 逮捕して 更正させた 俺に 感謝して欲しい
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
原子力安全 保安院が 東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル5から最も深刻な7へ引き上げ
I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.
これまでの誰よりも長く呼吸を止めると伝えました これは先ほどとは異なる競技の
So let's up the ante and say we have a coin that has a certain probability of coming up with heads again, it might be 0.5.
今回のコインもまた 前回同様に表が出る確率は0 5です 今までどおり関数fに入力し 今回はコインを3回投げます
I actually I agree that a dollar a gallon on oil is probably too much, but I think that if we started this year with three cents a gallon on gasoline, and upped it to six cents next year, nine cents the following year, all the way up to 30 cents by 2020, that we could actually significantly reduce our gasoline consumption, and at the same time we would give people time to prepare, time to respond, and we would be raising money and raising consciousness at the same time.
同意しますが もし 今年から始めることができるのであれば ガロンあたり3セントから始めて
The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.
高いビットレートに設定すると品質は向上しますが ファイルサイズは大きくなります
Because the cleaner the body, the cleaner the soul the cleaner the experience.
魂も感覚も 研ぎ澄まされる
The dictionary, the dictionary, the dictionary, the dictionary.
不特定の辞書 や 複数の辞書 ではありません
The bigger the environment, the easier the control.
Well, tough, 'cause you're getting in.
The 1, the 0, the 1, the 0.
xが奇数になる度にzに加算しますが
The smaller the area, the bigger the pressure.
圧力は高くなる だから 重いものを持っても
The better the process, the less the friction.
そして摩擦をいかに軽減できるかが 結果を握ります
The pimps, the beatings, the drugs, the rapes!
ポン引き 沫ヘ 麻薬 レイプ
The gas, the brake, the gas, the brake.
アクセルとブレーキを交互に
The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders.
エンジニア 公務員 彼らはリーダーなのです そして 彼らを正しく訓練しなければなりません
The Knower of the Invisible and the Visible the Grand, the Supreme.
かれは幽玄界も現象界も知っておられる方 偉大にして至高の方であられる
The Knower of the Unseen and the Seen, the Almighty, the Wise.
また幽玄界も現象界をも知っておられ 偉力ならびなく英明であられる
The Knower of the unseen and the seen, the Mighty, the Wise.
また幽玄界も現象界をも知っておられ 偉力ならびなく英明であられる
The wider the V angle, the slower the speed.
Vの角度が広ければ広いほど スピードは緩やかになる
The more productive the economy, the greater the circle.
国民経済における生産価値というのは
The island is the canoe the canoe, the island.
カヌーは島だ 彼の言いたかったこととは
The bigger the sample, the less the standard error.
このnはこの等式の分母にある
And the better the match, the higher the score.
さらにGPSのような他のセンサや 慣性センサもあります
It's the same as the, the, the correlation coefficient.
つまり結局ベータはrと等しい これは単回帰でだけ成り立ちます
So the pinker the belly, the better the system.
生態系は健全ってわけさ じゃあ ここで復習だ
The higher the number, the higher the danger level.
数が高いほど より扱いの危険度が高くなります
There's the antiemetic the antitussive the this, the that.
制吐剤や咳止めの薬...
The stronger the issues, the more powerful the catharsis.
和解すれば その分感動も大きいか
The suprasternal notch, the sternal clavicular joint, along the clavicle, the AC joint, the acromion, the greater tubercle of the humerus, the lesser tubercle of the humerus, the
胸鎖関節 鎖骨沿い 肩鎖関節
The sun, the lightning, the thunder above in the sky... and below, on earth, the firesides, the leaps... the round dances, the signs, the writing.
空には太陽と稲妻と雷鳴 地には火と跳躍と 輪舞と記号と文字
The The man in the fire...
分かってる 僕の男だ
The... The knife? The whole business?
ナイフとか たくさんあった
The girls, the chicks, the teenyboppers.
女の子さ
The 10, the 110, the 405.
10と 110と405番線がある
The details, the architecture, the windows.
建築様式は...

 

Related searches : Upped The Stakes - Upped Sticks - Upping The Ante - Ups The Ante - Up The Ante - Raising The Ante - Ante Meridiem - Ante Up - Penny Ante - Ante Meridian - Ante Mortem - Ex Ante - Ante Bet