Translation of "urban restructuring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Chapter 11 restructuring. | そして チャプター11では 会社の稼動を |
And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
That'a a prime spot...Are we restructuring? | 第我々 が発生しています |
Manager, he didn't talk about restructuring right? | 彼女いるんですか 誰かと付き合ってるんですか |
Well, the other type is reorganization or restructuring. | リストラです |
You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
Urban Bloodlust Frenzy. | 都会の血に飢えた狂気 だ |
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring. | 再構成であるという考えについてです お知らせしておきますが これから |
We have urban planners. | 都市音響プランナー はいますか |
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は3倍に膨らんだ |
And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
Maurice is gonna talk to you about some corporate restructuring. | 多少の組織変更を希望する |
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は3倍に増えた |
It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
The urban honey is delicious. | ボストンではシーポートホテルの屋上に |
She's an urban legend, sir. | 伝説ですよ |
Urban warfare, sniping, closequarter combat. | 市街戦 狙撃 接近戦を得意とし |
Bicycles are tools for urban sustainability. | 自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である |
Most people live in urban areas. | 大部分の人々は都市部に住んでいる |
Traffic is a major urban problem. | 交通は都市の主要な問題である |
Where are the urban sound planners? | そういう人は知りませんが 都市での経験を改良する |
The issue is not urban poverty. | うずたかくつもった ゴミ山でもありません |
In urban communities across this country | ロサンゼルス フィラデルフィア ボルチモア ワシントンは |
Planting productive trees throughout urban spaces. | そして 代替通貨の導入も |
HMO for the urban working poor. | では なぜ我々は インド人とパキスタン人としてこのことをしなければならないのか |
I've read those books... urban legends. | その手の暴 読みました いわゆる都市伝説ってやつです |
My eye sees freeways, urban sprawl, | ハイウェー 都市の拡がり |
Maybe it's a tweaker urban legend. | まるで都市伝説です |
In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers. | かつて野生で知られていた動物の 都市中心部への移動も 意味するからです セントラルパークのコヨーテ ゴワナス運河の鯨 |
The urban population of America is increasing. | アメリカの都市人口は増加しつつある |
She was a middle aged urban professional. | 彼女は中年の都会派プロフェッショナルでした |
I've finally got used to urban life. | 私はやっと都会の生活に慣れてきた |
These are just your average urban pigeon. | 初期の実験で調べていたのは |
In the fiercest urban combat since Vietnam, | エコー社のマリーンスナイパー21年 |
And the urban planner in London goes, | 誰がロンドンの担当者って どういう意味だい |
We will be an overwhelmingly urban species. | 都市圏に暮らす |
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company. | リサーチ イン モーションが約2千人の従業員解雇と組織再編を発表した. |
The inhabitants are proud of their urban culture. | 住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている |
And the U here stands for urban consumers. | アメリカ合衆国等 ほとんど国では |
They have urban streetscapes, but suburban parking ratios. | 郊外の駐車比率です その人口は |
Texting actually overindexes for minority and urban youth. | 若者ほど携帯メールを利用します なぜ私が そんな事を知っているかと言うと |
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. | どういうことかと言うと 通常の計画プロセスを支援するアイデアのことです |
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult. | すべての水たまり 水盤 木の幹に |
So you see some interesting, typical, urban things. | 何かが別のものにぶつけられるという事が |
Go regional and go to urban food systems. | 駐車場や地下室で魚が泳ぐ池を見たいです |
Related searches : Restructuring Efforts - Restructuring Provision - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Asset Restructuring - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring - Economic Restructuring