Translation of "used to say" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They used to say | また かれらはいつも言っていた |
| They used to say before | また かれらはいつも言っていた |
| They indeed, used to say, | また かれらはいつも言っていた |
| Sheila used to say that. | シーラはいつもそれを言った |
| Get used to disappointment, right? That my agent used to say. | 落胆には慣れてるわ 代理人のおかげで |
| Even though they used to say. | また かれらはいつも言っていた |
| And indeed they used to say | また かれらはいつも言っていた |
| And surely they used to say | また かれらはいつも言っていた |
| Remember what Bilbo used to say | ビルボがよく言ってたよ |
| As my papa used to say, | 父さんがいつも言ってた言葉だけど |
| That's what belly used to say. | ...ベリーの口癖だった |
| And indeed the disbelievers used to say, | また かれらはいつも言っていた |
| And indeed, the disbelievers used to say, | また かれらはいつも言っていた |
| You know what he used to say? | なぜだと思う |
| But like my mom used to say, | でもママがよく言ってた |
| That's exactly what people used to say to Sue. | 全然憂鬱ではなかったんです |
| Father used to say that time is money. | 父は 時は金なり と言うのが常でした |
| And indeed they (Arab pagans) used to say | また かれらはいつも言っていた |
| Because I used to say what is enthalpy? | 共感 しかしそれのように聞こえる |
| My mother used to say, He's a stalker, | 母は言いました ストーカーよ |
| Or so my old teacher used to say. | いや, これ, 師匠の受け賣うりだがな. |
| Old label on the inside used to say... | 内側に古い表示が残っていて |
| Used to say he had a death wish. | 自殺願望があると言ってた |
| I used to say to myself he'd gone to Neverland. | ネバーランドに 行った |
| They say the landlord used to be well off. | その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ |
| My father used to say that time is money. | 父は 時は金なり とよく言っていた |
| He used to say so, but now he doesn't. | 彼は 以前はそう言っていたが 今は言わない |
| He used to say, Oh, it doesn't matter, Janie. | こうしたかったんだから |
| When I was little, my mother used to say, | 子供に対する親の愛情は 他のどんな感情にも代えがたいものよ |
| My Pa used to shake his head and say | ドリーナは女の子というより 野生動物だな ってね |
| My grandma used to say that all the time. | ハニ 楽しく生きなさい 楽しく |
| And my father used to say at that time, | ４人の娘すべてを世界の隅々に送り出す と |
| People used to say when they'd come fund us, | ジェフ 何でこういったサービスを提供するんだ |
| Like how you used to always say becky cooper. | どんなよ ベッキー クーパーに 言ったみたいな |
| Saunière used to say I was like a dog. | Sauni鑽eは私が犬のようだった と言っていました |
| My friend, the late carl Sagan, used to say, | 私の友人 故カール セーガン は よく言いました |
| I'd say you just used it. | 私は酒も飲むわ |
| Or, as Father Divine in Harlem used to say to folks, | 誰かが福音を説くのなら |
| My father used to say that money is not everything. | 私の父は昔よく金がすべてではないと言っていた |
| Who used to say, Are you of those who believe? | かれは言っていた あなたまで 復活の日を 信じているのですか |
| They will say, Indeed you used to accost us peremptorily. | 一方は言う 本当にあなたがたは 右から来ました |
| Oh, Mr. Glennon, they used to say that about Congress. | 昔は議会のこともそう 言っていたのよ よし さっさと視察して |
| Pat used to say that. Have you killed you anyone?' | レベルとヴァルは 顔面に水を |
| Geronimo used to say, My only friends are my legs. | 私の唯一の友はこの脚 脚だけが信じるに足る だからアパッチ族は |
| But people used to say to her, Why are you so miserable? | 人々はいつも彼女の気持ちを |
Related searches : Say To Say - Used To - Able To Say - Declined To Say - Intended To Say - Try To Say - To Say This - Uses To Say - Say To Himself - Say To Yourself - Say To Myself - Hate To Say - Had To Say - Wont To Say
