Translation of "voluntary agencies" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's voluntary. | 人に言われてやるものだよと |
| Voluntary withdrawl. | 大学職員１ 自主退学 |
| Voluntary redundancy? | 希望退職者? |
| All agencies. | 全部局だ |
| Law enforcement agencies. | どの司法機関も信用できない |
| But most importantly, it's voluntary. | 子供たちに立派な行為は |
| Because those are voluntary distractions. | テレビという誘惑を見るのは本人が選択します |
| Travel agencies' profits soared. | 旅行会社の収益が急増した |
| They're from multiple agencies. | この契約における 一人ひとりの時給や |
| Our law enforcement agencies | 司法機関は |
| That organization depends on voluntary contributions. | その組織の運営は自発的な寄付に依存している |
| I recommend you accept voluntary deportation. | 自主的退去を受け入れるべきだよ |
| We liaise with various agencies... | 彼か? いろんな機関が絡んでる |
| This organization relies entirely on voluntary donations. | この組織は百パーセント寄付に頼っている |
| The survey is completely voluntary and anonymous. | 個人を特定する情報は一切保管しません |
| And not all these moves were voluntary. | 1520年から1867年の間 |
| The American big credit rating agencies, | 大きな影響を与えている アメリカの証券格付機関 |
| Your intelligence agencies have failed you. | あなた方の情報は間違いです |
| It's time to contact outside agencies. | 当局に接触する時期だ |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | 飛行機の特許保持者たちには自分たちの特許の |
| Real estate agencies have many independent brokers. | 不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | 書き込みがみつかると |
| There's all kinds of agencies in town. | 町にはいろんな機関がある 言いたいのは... |
| Which of our agencies gathered this intel? | どこの部局が集めた情報? |
| You campaigned to reform the intelligence agencies. | 情報機関の再編成を主張していた |
| The company appealed for people to take voluntary resignation. | 会社は退職者を募った |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | ボランティア団体や コントラクターたち それらから逃れることはできません |
| And then finally you have the ratings agencies. | 格付機関は 主に |
| I work for quite a few different agencies... | 現在はニューヨークでテレビ広告の仕事をしています |
| I asked around the agencies who hire foreigners... | (長谷川) 今一 稲川素子事務所に 問い合わせてみたんだ |
| Close to a hundred people, across all agencies. | 100人近く 全部局です |
| I'll keep an open channel with both agencies. | 両機関と連絡を絶やさないようにします |
| It had to be approved by actually two agencies. | その一つはナショナル モールの |
| And so the ratings agencies, Standard and Poor's and | トリプルAのランクをさらに付けても良いと思っていました |
| She did a lot of voluntary work for the Red Cross. | 彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした |
| You might say Obamacare, except for those were not voluntary changes. | 全体の半分の州しか 参加していません |
| This area, 20 to 30 kilometers, is a voluntary exclusion zone. | 周囲には誰も見当たりませんが それは道理にかなっています |
| They cut out the middleman, they cut out their agencies and said, Maybe these agencies don't have my best interest in mind. | 最優先にしていないかもと考え 中間業者や代理店と手を切りました アーティストと直接一緒に |
| Coelho has worked with various government agencies for 20 years | 爆発の跡に沿ってセメントの部分があります |
| So we just switch off us, governments and aid agencies. | 自分たちも 政府も 援助機関も 今日 皆さんにご覧に入れます |
| And the ratings agencies mainly operate in the debt world. | 借金を演算します もう少し その事について話してみましょう |
| Moody's is one of the ratings agencies, and they rate | A会社をBBランクと格付しました |
| Due to recent activity, law enforcement agencies are being cautious. | ここ数日の事態により 捜査当局は深刻な状況に 陥っています |
| What do intelligence agencies want to consult a psychatrist about? | 各国の諜報機関が何を精神科医に相談するんだ? |
Related searches : Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Benefits - Voluntary Redundancies - Voluntary Prepayment - Voluntary Association
