Translation of "wanted to keep" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He wanted to keep score. | これは大きな魚が 小さな魚を食べるゲームで |
I wanted to keep us healthy. | 病気から回復することを望み |
Said he wanted to keep them. | 側においておきたい とも 書いてあった |
Because I wanted to keep her. | 彼女に居て欲しかったからだ |
I wanted to keep you uptodate. | 君に最新情報を伝えておきたかったんでね |
Bob wanted to keep the fox at home. | ボブはそのキツネを家で飼いたかった |
She wanted to keep farming until she dies. | 手から物語が伝わるのが 解って来たと思います |
So we wanted to keep that momentum going. | 最近のアプリ購読も加えて さらにAndroid アプリや |
I wanted to keep her in the country. | 彼女には国に居て欲しかった |
And I wanted to keep this freedom of movement. | 子どもが飛行機ごっこするように |
Said he wanted to keep work and family separate. | 仕事とプライベートを分けたいって |
I wanted to ask if you can keep him for me? | 取っておいてくれる |
He wanted you to keep it and live in it someday. | 彼はあなたに所有してもらって いつか住んで欲しかったのよ |
Say you wanted to keep it? Then you lost your job. | たちまちクビ |
And their good reason was they wanted to keep this pattern going. | それが 負数の累乗を定義しています |
Keep your hands up if you wanted an operation. | 望んで受けた方は手を挙げたままに して下さい いませんね |
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living. | その後 ホーキングは 学位を取り ケンブリッジで研究を行い 生き続けたいと思った |
We'd be living a lie... one we couldn't keep even if we wanted to. | そして嘘をついて生きるの 私たちが望んだとしても 実現できない嘘を |
I'll keep the gun. Stu, you'll never know how much I've wanted to hurt you. | スチュー どれだけあなたを 傷つけたかったか分からないでしょ |
He wanted to give up the dangerous kind of science and keep the good bits. | 彼は2つの理由で 愚かなまでにナイーブです |
I wanted to do something, I wanted to express something,...wanted to do.... But I didn't know what I wanted. | そのうちに表現できないまま食べ続けるようになります |
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball. | 実際に ボールを取ったり 持っておくために やりたいことは何でもしてよかったのです |
He said he wanted to keep his pals, so never bit any one's ear on principle. | 原理に基づいていずれかの耳を噛んだことがない この際 ドアのベルが鳴った アスクジーブスは それに答えてて浮かんで |
I had to keep some reserve in case those farmers wanted some of their money back. | いくらかのお金を置いておかなくてはいけませんでした また 置いておくお金は いつも全体の10 でいいということがわかっています |
Besides, he didn't know what I look like and I wanted to keep it that way. | 一生一度の チャンスだった |
I wanted to call you, I wanted to grab you, | しかし 私はできませんでした |
Tom told me that I could keep the book if I wanted it. | 私が欲しいならその本をくれるとトムは言った |
No, I mean, he wanted to keep you a secret until Lieutenant Gerard was out of town. | 彼は警部補が町を出るまで あなたを秘密にしたかったの 彼は本当にあの賞金が欲しいんだな |
I wanted to go to Cambridge, and I wanted to do mathematics. | 数学を勉強したかったのです 私は学校の意向にどうにか抗い |
I never wanted to go to war. I never wanted to go to... | 私は戦争に行くことなど決して望んでいませんでした 私は決して望んでいませんでした... |
He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | それによって得られるものが目的であり |
He wanted to be rich, and he wanted to be famous. | ただ結果を追求し 富を追求したのです |
He wanted to kill you, huh? He wanted to kill you. | 奴は君を殺そうとした |
I really wanted to come. They wanted to be with me. | 私も来たかったし あの子たちも来たかったから |
I vowed I would keep searching until I could give her what she wanted. | この子に 何としても ゴールデン チケットを 探し出してやろうと決めたのです |
He wanted to succeed. | 彼は成功したかった |
I wanted to, uh | どんなに残念か |
They wanted to know | 彼らの脳が |
Wanted someone to drive. | 移動したい逃亡者にとって |
I wanted to help. | 時間切れになりそうだ |
She wanted to dance. | グリップを効かせて 力強さを出すために |
But I wanted to. | そして大学の教授達が完全には間違えて |
I wanted to, Tina. | 戻りたかったよ だけど叔父が怖かった? |
I wanted to vomit. | 笑 |
I wanted to live. | 幹細胞がいいかもと思いましたが |
Related searches : Wanted To - Wanted To Pay - Wanted To Provide - Wanted To Hear - Wanted To Stay - Wanted To Contact - Wanted To Assure - Wanted To Test - Wanted To Claim - Wanted To Become - Wanted To Share - Wanted To Enquire - Wanted To Ensure