Translation of "was detained" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Was detained - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was detained. | 用事があった |
| Sorry. I was, uh, detained. | すまない 逮捕された |
| Tom was detained by the police. | トムは警察に逮捕されました |
| I was detained on the 27th night. | 事前に場所などを報告しておいてよかったです |
| I was detained for 12 days, blindfolded, handcuffed. | 目隠しと手錠をはめられ 拘束されました その間 何も聞こえず 何も知らず |
| But they detained me. | 私自身の経験については主題ではないのでここでは述べません |
| I got detained at airport. | 吉森 空港で足止め くらってまして... |
| And then we are detained here. | 私は今までに２度迫害されました と言ったのです |
| Tormenting detained citizens in Homs syria | ホムスで 拘束された一般市民を拷問 これは 自由 のためだぞ 何のためか 自由 のためだろ |
| WERE DETAINED IN MAGDALENE AS YLUMS | マグダレンで拘留され |
| He's been detained. Here's the number. | 彼は拘禁されています これが電話番号です |
| Yes, he wasn't even detained I was surprised that he made it back | 圭ちゃんから聞いたの ああ そう |
| My boss detained me more than 30 minutes. | 上司は 私を３０分以上も引き留めた |
| And isn't it true that you detained mr. | ハダド氏を正当な手続きなしに勾留し |
| In the conference room. I want Chloe O'Brian detained. | 会議室だ オブライエンを勾留しろ |
| The court said that he was not guilty but the policeman, a certain policeman, kept him detained. | 警察が彼を拘留し続け 拘留のための書類を提出し続けていたのです |
| Three kids that was three students were detained by the army because they were not carrying their papers. | 軍に拘束されました 身分証明を持っていなかったからです 学生たちは |
| Get back with the other green cards, or I'll have you detained. | 他のグリーンカードの乗客たちと一緒に 下がっていてくれ さもないと 拘留するぞ |
| Naoki Kurotsukayama, aged thirtytwo, who was being detained for armed robbery... is reported to have died of a heart attack. | 凶悪強盗犯として収容されていた 黑塚山尚紀受刑者32歳が 突然 心臓麻痺で死亡しました |
| He's now free again, having been detained, as you know, for some time. | 再び自由の身になりました しかし彼のスタジオが再建されたとは思えません |
| Just for giving me his car keys, my own brother was detained twice, and he was harassed to the point he had to quit his job as a geologist, | 私の兄は二度拘留されています それが元でさんざん嫌がらせを受け 地質学者としての地位を追われ |
| The crazies in here are detained, but they might not be infected. Keep them somewhere else. | 感染者を探して 別の場所へ隔離する |
| Huh? Want to get detained at the Guadalajara Airport when you're coming back from visiting your nana? | 里帰りから戻る時に 空港で |
| Right after 9 11, many unregistered refugees in Japan were detained by the Immigration Office, and they were put into detention facility. | 入国管理局によって捕まりました そして強制収容施設に送られたのですね 私はまだ駆け出しの弁護士でした |
| I can tell them how you people, without a shred, without a modicum of evidence, illegally detained an innocent pregnant woman in a dank storeroom. | あなたたちが 何の証拠もないくせに 不法に無実の妊婦を 監禁したと |
| Imagine the Day when Allah's enemies will be mustered to the Fire, and the people of the former times will be detained until the arrival of people of the later times, | その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる |
| And if We delay the punishment till an appointed time, they will ask 'What has detained it' Indeed, the Day will come to them, it will not be turned awayfrom them, and that they mocked at will encompass them. | もしわれが定めの時期まで かれらに対する懲罰を延ばせば かれらはきっと言うであろう 何が 懲罰を 遅らせているのか ああ それが到来する日 何ものも それを避けられず かれらは自分たちが嘲笑していたもので 取り囲まれるであろう |
| I was... I was... | 僕は 僕は |
| What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
| She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
| It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
| It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
| I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
| Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
| That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
| I was late. I was... | 遅れてごめん |
| That was crazy. It was | 正気の沙汰じゃない |
| It was... It was confusing. | 混乱してたのよ... |
| Yeah, it was. It was. | ああ そうだ |
| It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
| She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
| I was young. It was great. It was really funny. | 若かったな すごく面白かった |
| I was married. I was married and I was pregnant. | 夫がいて 妊娠したの |
| It was... It was like I was hallucinating or something. | 幻覚か 何かだったと思う |
Related searches : He Was Detained - Is Detained - Detained From - Detained Person - Detained For - Being Detained - Are Detained - Unavoidably Detained - Arbitrarily Detained - Currently Detained - Detained Pending Trial - Arrested Or Detained - Arrested And Detained
