Translation of "was merged into" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The twilight merged into darkness. | 夕闇が次第に深まっていった |
| Merged | マージ |
| Merged calendar | マージしたカレンダー |
| Update, Merged | マージされたものを更新 |
| Merged version | マージされたバージョン |
| Sample merged | パスを描画 |
| The downloaded events will be merged into your current calendar. | ダウンロードされたイベントは現在のカレンダーにマージされます |
| Their reports have merged. | 役に立ちません 両機は重なっています |
| Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. | １０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった |
| when the seas are merged, | 諸大洋が(溢?)れ出される時 |
| the oceans are merged together, | 諸大洋が(溢?)れ出される時 |
| Show all calendars merged together | すべてのカレンダーリソースをいっしょに表示します |
| KOrganizer successfully imported and merged your. calendar file from ical into the currently opened calendar. | あなたの .calendar ファイルを ical から現在のカレンダーにインポートし マージしました |
| He merged the two seas, converging together. | かれは2つの海を一緒に合流させられる |
| He merged the two seas, meeting each other. | かれは2つの海を一緒に合流させられる |
| The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo. | 三菱銀行は東京銀行を吸収合併した |
| And in the previous videos, the constants all merged together. | 定数はすべてまとめました これが psi であることと仮定し |
| And surely, somewhere in the universe two black holes have merged. | この宇宙でふたつのブラックホールが 融合したことでしょう |
| But what started it all was the graphical interface merged with the idea of the computer as household appliance | それが家電としてのコンピューターというアイディアと融合したとき そこから生まれる多大なる可能性をマックは実現して見せたのだ |
| If you had 18 pieces and you merged three of the pieces into one, then you actually end up with only six pieces. | 6 つの部分になりますね 6つの部分になります |
| In 1947 we merged these two things together in the Defense Department. | 国防省の中で統合しました 我々の長期的な理論的根拠というと |
| So, what we do we've merged a lot of different data sets. | 世界中の30ものグループの さまざまなデータ群を合わせました |
| She She was She was into it. | 彼女がそう望んだ |
| He was shocked into silence. | 彼は呆れて黙っていた |
| He was sent into combat. | 彼は前線へやられた |
| He was forced into unemployment. | 彼は失業に追いやられた |
| He was hounded into quitting. | 彼はしつこく退職を迫られました |
| He was sent into combat. | 彼は前線に送りこまれた |
| It was running into bankruptcy | この秋に |
| and whatever he was into | あなたの死んだ兄のせいで 私の息子が危険なの |
| My apartment was broken into, | アパートが荒らされて |
| He was called into work. | 仕事で呼び出されたのよ |
| And the internet slowly grew up for several decades as networks and protocols merged | ネットワークとプロトコルが統一されると インターネットはゆっくり広まったが |
| The rocket was launched into space. | ロケットは宇宙に打ち上げられた |
| The matter was brought into court. | その事件は裁判ざたになった |
| The plan was put into operation. | その計画は実施された |
| The idea was brought into shape. | その案は具体化された |
| The news was rushed into print. | そのニュースは急いで印刷された |
| He was provoked into hitting her. | 彼は怒って彼女をなぐった |
| He was drafted into the army. | 彼は軍に徴兵された |
| His novel was translated into Japanese. | 彼の小説は日本語に翻訳された |
| His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
| The criminal was sent into exile. | 犯人は国外に追放された |
| The woodland was parceled into farms. | 森林地はいくつかの農場に分けられた |
| The boy was sold into slavery. | 少年は奴隷として売られた |
Related searches : Merged Into One - Company Merged Into - Was Merged With - He Was Into - Merged Company - Are Merged - Were Merged - Merged Version - Merged File - Merged Image - Merged Entities - Become Merged - Has Merged
