You are wavering.

What's that flickering and quivering, flimmering and wavering,

Wavering in between, neither with these, nor with those. Whomever God sends astray, you will never find for him a way.

wavering in between neither with these, nor with those. And whomever Allah leads astray, you will never find any way for him.

wavering all the time not to these, not to those and whom God leads astray, thou wilt not find for him a way.

wavering between (belief and disbelief), neither to these nor to those, and whom Allah leads astray, you will not find a way for him.

Wavering between them, belonging neither to the believers nor to the disbelievers. And whoever Allah leaves astray never will you find for him a way.

Wavering between the two, neither with these nor with those. For them who are not given the guidance by God, you will never find a way.

Wavering between that (and this), (belonging) neither to these nor to those and whomsoever Allah causes to err, you shall not find a way for him.

Of the believers are men who are true to what they pledged to God. Some of them have fulfilled their vows and some are still waiting, and never wavering.

It is when we try to grapple with another man's intimate need that we perceive how incomprehensible, wavering, and misty are the beings that share with us the sight of the stars and the warmth of the sun.

And Moses said He says it's a cow unyoked, nor worn out by ploughing or watering the fields, one in good shape with no mark or blemish. Now have you brought us the truth, they said and then, after wavering, they sacrificed the cow.