Translation of "ways in which" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The ways in which we're ordering, we call these permutations. | これらの順列と呼びます 上の例では この順列を書いたのは |
I'm afraid there are ways in which he can return. | 残念じゃが... 戻る方法は まだある |
Now there are two ways in which we may proceed. | 取るべき道は2つだ |
There's two ways in, two ways out. | 入り方が2つに 出方が2つだ |
In certain ways. | ある意味ね |
In some ways... | ただいくつかの点で... |
Six ways in. | 入口が6つ. |
It was similar in some ways to soccer which is played today. | それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました |
And I'll show you a couple of ways in which we do. | 時間内に終わるといいですが |
And there are many other ways in which some characteristics are inherited. | しかし 全てはメンデルと エンドウマメから始まったのです |
Which of the two ways do you choose? | 2つの道のどちらを通ってるんだい |
I began to think about ways in which we could improve this process. | 今考えると1995年はずいぶん前です |
13.7 BYA The particular ways in which these strands wiggled, produced various particles. | これらの束の特定の振動が 様々な素粒子を作り出した |
Maybe. In other ways. | ある意味では違うかな |
There are 2 ways in which AI has been used in games, as a game agent. | 1つはゲームの対戦相手としてです |
This is not known, but there are ways in which we can test that. | このクラスの後半で学ぶが これはどうもありえそうな可能性では無い という事が |
But there are ways in which our evolutionary history can really trip us up. | 一つの例は 遺伝子の目的は幸福の追求ではなく |
There are a lots of ways in which this astonishing process can go wrong. | そうなると トークは失敗に終わります |
like the one title book, all about the ways in which we screw up. | どれも私たちが いかに失敗するかを扱っています 失敗する仕組みはいろいろありますが |
I also consider the ways in which we relate to the world around us. | 興味があります 数年前に初めてNYに住んでいた頃 |
Love moves in mysterious ways. | 愛の動きは不可解 |
you strive in various ways. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
TEPCO in some ways inept? | 原発事故の起きた週 私はCNNの番組でこう語りました |
Grouping it in different ways. | さて あなたがビデオをポーズして自分で試してみたと考えます |
God works in mysterious ways. | 神が行ったことだって |
And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring. | 探究の仕方を探求するという事です ここから分かることは |
There's also a wireless network in the car, which can be reached from many different ways. | 色々な方法でアクセスできます たとえばブルートゥースやFM及びXMラジオがあり |
The rule reads in two ways. | この規則は二通りに読めます |
You're so set in your ways! | あなたって本当に頑固ね |
He is great in many ways. | 彼は多くの点で偉大である |
He is clever in some ways. | 彼はある点では賢明だ |
Human beings communicate in many ways. | 人間も色々な方法で伝達し会う |
They look similar in some ways. | 彼らには どこか似たところがある |
But it does in different ways. | 話すことなくお互いを |
This is worse in two ways. | さらに 死んだ場合 家族はより少ないお金を得ます |
Bullies use violence in three ways. | 脅かすための政治的暴力 |
The Lord works in mysterious ways. | 神の使命は奇妙な道どりをたどるんだな |
The Lord works in mysterious ways. | 神の行いは神秘だ |
And these five ways, which we put onto these handy postcards, | 5つの方法は 地球を犠牲にすることはありません |
There are ways to accommodate this, which I'll just hint at. | 1つは課題に出たように確率論的動作の関数で ダイナミック プログラミングを使用する方法です |
In many ways more deeply than in humans. | 人間はより感情的だ |
There are two primal ways in which we understand the world, as basically our animal human body. | 世界を理解する方法は 基本的に2つあります 1つ目は 恐怖を感じる身体能力で |
There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes. | 例えば 居住用 自然用 そして農業用です 家畜も再検討する必要があります |
Men were taught to be men in the ways in which we are not women, that's essentially what it is. | 基本的にはそういうことです そして 儀式が進むに従って その多くは小動物を殺すことが含まれました |
They make that in some ways disgusting task of saying, which one should we do first, and which one should we do afterwards? | うんざりするような仕事が経済学者の仕事です さあ これがそのリストです 皆さんと共有したいと思います |
Related searches : In Ways - In Which - In Strange Ways - In Sophisticated Ways - In Key Ways - In Versatile Ways - In Creative Ways - In Unique Ways - In Distinct Ways - In Big Ways - Act In Ways - In Four Ways - In Subtle Ways - In Major Ways