Translation of "we seem" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We always seem to be colliding in hallways, don't we? Yes, we seem to. | 私は失礼します |
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring. | 我々はそれを忘れてしまうか 或いは気にしなくなってしまうようです ある時 スティーブン コルベアが |
We don't seem to see them. | そして2つ目 この理論は 実際の世界にあてはめた時に |
We seem to have escaped from danger. | 危機をどうやら脱したようだ |
We just can't seem to get it. | ヤダね |
But we seem to be the exception. | これは例外で |
We seem to be almost there, sire. | 着きました |
It would seem that we were wrong. | 私たちが間違ってたようね |
We do seem to work well together. | 一緒ならいい仕事ができるように見えます |
We seem like we came here to play a musical. | ここ ちょっと狭いほうがいい |
We seem to have a lot of them. | 僕を飲み物に誘うのはどう? あ 駄目なの そうしたいけど駄目 |
That's how we evolved. It does seem odd. | ゴミ処理場が遊園地の |
And we can't seem to work it out. | 自分たちのしていることが 本当に納得の出来ることなのか |
And yet, we seem to be very comfortable. | 政治での恐怖と怒りの扱い方によって |
They seem similar, until we speed things up. | 擬似ランダムは 結局 繰り返しになる |
You seem to be what we consider attractive. | 何方も端正なので |
As we get older, things seem less important. | 年をとると 執着も薄れる |
We don't seem to have a word for that. | 人間はネガティブなことにはとても敏感ですが |
We must listen to the voices that seem useless. | 無意味と思えることにも 耳を傾けよう |
We seem to have been designed for each other! | お互いのために生まれたと |
We seem to keep running into each other, Captain. | 我々はよく出くわすようだな |
They seem happy. | 彼らは幸せそうです |
You seem busy. | 忙しそうですね |
They seem cleverer. | 何かをする動機があったとして |
They seem confused. | 分からない 混乱しているように見える |
You seem dispirited | あなたは悲しげに見えます |
You seem sad. | 悲しそうだよ |
You seem upset. | 暗い顔ね |
Vitals seem fine. | バイタルは細かいようです |
You seem uncomfortable. | あなたが不快に思われます |
They seem nice. | そっか |
You seem well | お元気そうですね |
You seem miserable. | (村田) 浮かない顔だなあ おい |
You seem nervous. | 緊張してるわね |
Doesn't seem right. | 気が乗らなくて... |
You seem surprised. | 驚いたみたいだね |
You seem... different. | 新型なの? |
Well, you seem... | ああ それは君が |
They seem unstoppable. | 止められないようだな |
You seem surprised. | 驚いた? |
They seem close. | 親しいようだ |
You seem surprised. | 驚いたようだな |
You seem surprised. | 驚いているようだな |
We seem to keep grappling with the same old problem. | どうやら私たちは同じ問題で悩んでいるんでしょう |
Now it may not seem like it, but we are. | それは世界中のあらゆる |
Related searches : May Seem - They Seem - I Seem - Seem Odd - Seem Reasonable - Seem Possible - Seem Real - Seem Daunting - Seem Warranted - Seem Related - Seem Sound - Seem Important - Seem Happy