Translation of "what a feeling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
What a strange feeling that must be! | それは ひどく奇妙な事であるらしい |
What sort of feeling? | どんな感じ |
What was this feeling? | Don't change the subject with your big words, McNerd. |
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
Imagine that what a nice feeling it is. | 想像して... . どんなに気持ちがいいか |
Are you feeling better? What? | 具合はどうですか |
Just a feeling. | 何となく |
I see what you are feeling. | 気持ちは分かるわ |
A moment and a feeling. | Nice. |
I've got a feeling. | 心の奥からわきあがる |
A very different feeling. | これがどのように慢性的な痛みと関係しているのか |
I have a feeling, | 電話がしたくなる |
It's a true feeling. | 時間がない 本題に入りましょう |
You've got a feeling? | 君は何だ 詩人か? |
A warm feeling. Light. | その後 見たのはアフリカです 文字通り まったくの 暗い大陸 です |
It was a feeling. | 無意識でそして |
It's just a feeling. | フィーリングかな |
It's just a feeling. | 感じるんだ |
A feeling of gratitude, | 感謝の気持ちを |
I had a feeling. | そんな気がしたよ |
Just got a feeling. | ええ そうですね |
I'm feeling a little. | ちょっと気分が |
I'm feeling a bit... | 私に考えがある |
A feeling of weightlessness? | 体は軽かった? |
Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
I understand exactly what Tom is feeling. | トムの気持ちは痛いほどよく分かるよ |
And it was what I was feeling. | 私の指導医のせいではありません 彼は面倒見よく |
Can you describe what you were feeling? | 何を感じたか説明出来る |
Can you tell me what you're feeling? | 今何を感じてる |
Has no feeling for what it Did. | やったことに何の感想もないんだな |
I could feel what they were feeling. | 彼らの気持ちを感じた |
I've got a feeling... you might not like what you find. | いきなり気が変わったのかい 感じるんだ |
What I'm thinking is stay away but what I'm feeling... | 会うのは やめようかって |
Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
Feeling. | フィーリングでしょう |
I'm feeling a bit hungry. | 少しお腹が空いている |
Call it a feeling, Sal. | 多分私に霊感があるのよ |
Ninety. It's a special feeling. | 格別の気分だ |
Like a poet feeling pain | Trying to find the answer |
This is not a feeling. | 私は法律家です 感情なんて信じません |
A feeling that sprouts, as... | 思いが募って行く様は... |
I have a feeling, too. | そう思うわ |
I gots... a bad feeling. | なんかねー 凄くドキドキしてんのね |
I gots a bad feeling. | 凄くいやな感じなんだよ 沢田 |
I'm feeling a little overwhelmed. | 話に圧倒されたみたい |
Related searches : A Feeling For - Gives A Feeling - Induce A Feeling - Transmit A Feeling - A Gut Feeling - A Warm Feeling - Experience A Feeling - Develop A Feeling - Provide A Feeling - Get A Feeling - Create A Feeling - A Feeling Of - Have A Feeling