Translation of "what inspires me" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The next day, OK, if this thing inspires me, | エチオピアのコミュニティのみんなにも 伝えたらいいんじゃないかと |
| Who inspires your style? | 特に対象はありません |
| It inspires showing off. | 見せびらかせと |
| Write down what it is about them that inspires you. | 彼らの人生の全てということはないでしょうが |
| How terror inspires your creativity? | 恐怖で頭が回ったのかね |
| Sony inspires ambition among its employees. | ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ |
| What really inspires me is that moment where the person that I'm teaching starts seeing things in a different way, that's what Prezi allows me to do. | 別の観点から物を考え始める瞬間です それをPreziは実現してくれます Preziに替えるのはすごく簡単でした |
| But what really inspires me is what's going to be possible when our cars can begin talking to each other. | 車両同士がお互いに連絡を 取り始めたときの可能性です もうまもなくのことですが |
| Hopefully this inspires you to take what you've heard from me and do something with it to change the world. | 世界を変える何かをしていただけたらと思います 子供の頃...何だってできると思っていた |
| Because this is the group of people that inspires possibility. | 私たちは一日を共に過ごし もっと多くの何かを共有しています |
| So, this is a topic that normally inspires fear and denial. | 私がこの経験から学んだのは |
| This shift of consciousness that inspires such things is universal it's everybody. | 99 と1 異なる人々が 異った方法での覚醒です |
| And I hope that inspires something in all of us that says, | 僕には僕の生き方がある 彼らには彼らの生き方がある |
| Thus He inspires you, and those before you God the Almighty, the Wise. | このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる |
| And our mission is to produce entertainment that creates and inspires social change. | 娯楽映画を作ることでした 観客が私たちの映画を見て |
| Say, If I err, I err only to my own loss but if I am guided, it is by what my Lord inspires me. He is Hearing and Near. | 言ってやるがいい 仮令わたしが迷っても 只わたし自身 を損なう だけである また もし導かれているならば それは主がわたしに啓示された御陰である 本当にかれは全聴にして至近におわす方であられる |
| What about me? What happens to me? | 私はどうなるんだ |
| Where life is found, your breath inspires it, where minds are at work, your knowledge resides. | 生命があるところ お前の息吹が通い 頭脳が活動するところ お前の知性が注がれる |
| Me? What? | 私か |
| And the reality of that expression reaches all of us and moves us, inspires and unites us. | 私たちみんなに伝わり 感動させ 触発し 私たちを１つにするのです ナサニエルにとっては |
| What... What? It's bugging me... | 元哉 何 何 気味悪いな |
| And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. | より善き市民になりたいと思わせるような リーダーがいいですよね しかし今の時点では キケロの演説です |
| Especially me What? | 何 私が最高よ |
| Answer me. What? | 家庭を持って語った |
| What about me? | あなた?! |
| What about me? | あぁ 薬で賦活したゾンッ |
| What about me? | じゃあ私は |
| What about me? | 俺はどうする |
| What about me? | 私はなにを |
| What about me? | 僕はどうなるの |
| what about me? | 置いてかないで |
| what about me? | ちょっと待って |
| Excuse me, what? | 何ですか |
| Tell me, what? | 何なんだ |
| What about me? | 俺はどうだ |
| What hit me? | オレは撃たれて |
| Tell me. What? | 教えて |
| Oh... What, me? | ああ 私 |
| What about me? | オレはどうする |
| Tell me what? | なんの事 |
| What about me? | 俺を どうするつもりだ |
| What about me? | 私はどうする |
| Told me what? | 私に |
| Tell me what? | 何をです |
| Saw me what? | 俺の何を? |
Related searches : What Inspires You - It Inspires Me - Inspires Confidence - Inspires Trust - Inspires Loyalty - What Suits Me - What Striked Me - What Interests Me - What Awaits Me - What Helped Me - What Strikes Me - What Struck Me - What Worries Me - What Bothers Me
