Translation of "whole new way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a whole new way of doing things, which includes new downsides. | アメリカでは現在 ジュディス ミラーという女性が |
| I'm gonna come at this in a whole new way. | 別の方法で 対抗しなくちゃ... |
| A whole new symmetry. | 数学的にそっくりですが 全く新しい対称性があります |
| A whole new thing. | 例えば 自分が本を書くとしたら |
| A whole new crew. | 全員 新顔です |
| We can design lights in whole new way it's a lighting revolution. | イケアにとってもっとも大切なことは |
| And I started to see the world in a whole new way, | 人々がペアになって つながっているようなものだと考えるようになりました |
| And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas. | 新しい方法を示してくれました これが TED のすばらしいところです |
| This scientist looks at the universe in a whole new way and he has made an amazing new discovery. | この科学者は宇宙を全く新しい視点で捉えました そして素晴らしい新発見をしたのです ニュートンは林檎が落ちるのを見て重力を発見しました |
| We need a whole new approach. | いいニュースは 科学者たちが |
| This is the whole new beginning! | This is the whole new beginning! |
| A life. A whole new you. | まったく新しいあなたなのよ. |
| I want that whole new me. | まったく新しい自分がほしいな. |
| It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging. | 世界を見ていくことになります そして３つ目の要因です |
| It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format. | 提供しました 体内から香りを放出する香水です |
| It's a whole new ball of wax. | 新世界だからな |
| Quantum theory adds a whole new wrinkle. | 全ての疑いに答え 証明されてきた理論ですが |
| Maybe I know a whole new market. | 新しい市場だ |
| It's a whole way of thinking. | 問題を理解して分析し 対応策を比較し |
| Have you walked the whole way? | 歩き通しました 二人とも |
| We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model. | 新しい市場であり 新しいビジネスモデルです それは車を運転する事で実際に資金が流れ込んでくる |
| Because new communication way makes a new surprise. | どうもありがとうございました |
| It's a whole new ball game for me. | それは私には全く新たな状況だ |
| It would start a whole new space race. | 代わりに カメラで深海の魚を見るんですが |
| But quantum theory adds a whole new wrinkle. | 理論は疑いのない真理として 証明されているが |
| You create a new whole with these opposites. | ちょうど陰陽のようです |
| This is a whole new level of weird. | これはまったく運命的なことだ |
| Brother it'll open up a whole new world. | その石は まったく新しい世界を開く |
| They develop a whole new set of skills. | 新しい戦術に進化する |
| The whole committee saw it my way. | 私には余分の政府支出金が 手に入っていた... |
| Your whole way of life is bullshit! | お前の人生なんてクソだ |
| Therefore we will fundamentally rethink the way we look at the environment, the way we look at energy, the way we create whole new paradigms of development. | 新たな開発モデルの構築方法を 根本から見直していかなくては いけません これらが皆さんと どう関連しているのでしょう |
| A whole group of people communicating that way, talking that way. | 3人の医師がバーに行って と言うと ジョークみたいですが |
| We're facing a situation so unique, so specific, that I believe we need not only new leadership but a whole new way of thinking. | 私の考えは 我々には新たな リーダーシップだけでなく 全く新しい考え方が必要だってね |
| I get a whole new frontier of expressive capacity. | これは子供たちの学習にしてもまさにそうで |
| And I faced a whole new set of challenges. | 私は毎晩別の場所に駐車して |
| Oh, yeah. Came up with this whole new recipe. | まったく新しいレシピだ |
| we may be looking at a whole new pattern. | これはまったくの 新発見かもしれない |
| A whole new life form. And you created them? | 全く新しい生命体だ それを作ったの |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった |
| I went the whole way with my teacher. | 私は途中ずっと先生といっしょだった |
| Ignoring gets you a whole way out there. | 良いニュースは 誰かがやった何かを |
| There's absolutely no way in the whole world | ジョンが言ったことを 証明する |
| Averaging 30 miles an hour the whole way. | 平均速度 ４０キロで走ったら |
| We thought out a new way. | 私たちは新しい方法を考え出した |
Related searches : The Whole Way - Whole New Dimension - Whole New Experience - Whole New Look - Whole New Ballgame - Whole New Generation - Whole New Meaning - Whole New Level - A Whole New - Whole New World - Whole New Range - New Way Forward - A New Way - Powerful New Way
