"まったく新しい方法"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

まったく新しい方法 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新しい方法や違ったアプリケーションを思いつく
So, people have new applications that they come up with.
あなたの見たいビデオを楽しむまったく新しい方法
Simple. Economical. Convenient.
私たちは全く新しい方法を試しています
We are trying a completely new method.
新しい方法で描いていくよ
And then now let me draw a line that will connect them. That's my new technique.
新しい準備方法
New Preparation Method
新しい集約方法
New Aggregation
新しい旅の方法です
That's great.
誰かが新しい方法を
You're healing, all right?
これは物事をする全く新しい方法ですが 新たな欠点も持っています
It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
彼らは新しい方法を発見した
They found out a new method.
新規データベースプロジェクトを作成します 新しいプロジェクトの保存方法を選んでください
Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project.
虫達は新たな方法を見つけました
The Bugs brought us here to create a weapon.
私たちは新しい方法を考え出した
We thought out a new way.
kde のコンパイル方法は頻繁に更新されるため Building the Sourceで最新のインストール方法を参照してください
Since there are always changes and updates to the way kde is compiled, please refer to Download and Install from Source for the most up to date installation instructions for the source packages.
その新しい方法は理想からほど遠かった
The new method was anything but ideal.
技術は素晴らしくて 人が新しい方法を思いつく
That's not possible.
彼はその新方法を採用した
He adopted the new method.
全く新しいトピック ジェンダーの表現方法についてです
I've talked about gender identity
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか
Do you know a good way to learn new words?
彼は新しい請求方法について私たちに説明してくれた
He gave us an explanation about the new billing system.
もっと良くする方法を探していました
Aaron was really young, but he understood the technology and he saw that it was imperfect and looked for ways to help make it better.
新しい方法を見つけ出し 今までに見たことのないやり方で
They invent strategies that allow themselves to see
あまり使われなかった まったく新しい方法を 私たちが手にしているということ そして最後に
Another is that there are bold, new ways of studying oceans that we have not used well yet.
新しい方法を示してくれました これが TED のすばらしいところです
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.
照明に関する多くの発明や 新しい照明方法
We have something that's not going up.
この方法はきっとうまくいく
This method is sure to work.
その新しい方法は熟考に値する
The new method is well worth consideration.
他に新しいアイデアを生み出す方法は
Globalize trade.
新しい検出方法を考え出したの 僕の答え
How on earth could a 15 year old have developed a new way to detect pancreatic cancer?
従来の解析方法 そしてこれが全く新しい方法です このグラフは対数尺度です
Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff.
交易を発明しました 新しくより生き残り易い方法を 無から作り出しました
Inventing irrigation, developing systems of exchange, creating new and much easier modes of survival.
環境を活用する新たな方法
Each migration involved learning
同様に環境を更新する方法も分かりました
Step 3 If we're not the global environment, ask our parents.
少し違った方法でします
So once again, let's try it.
新しい言葉を作る もう一つの方法は 言葉を繋ぐ方法です
Just like the sense of ying and yang.
上手く回すための方法が まるっきり変わったんです 上手く回すための方法が まるっきり変わったんです 冗談だと思っていますね 笑 でも新しいルールに気付きましたか?
But basically, what they do is, they switched all the rules round, so that the way to successfully run a business, an organization, or even a country, has been deleted, flipped, and it's a completely new you think I'm joking, don't you there's a completely new set of rules in operation.
注意を引くにはよい方法だ 俺みたく新顔の殺人鬼で
That's a good way to get yourself noticed.
この方法でうまくいく
This method is sure to work.
新しい方法を見つけ出さなくてはならないのです
And we always have to find new ways to connect with the kids.
簡単に解く方法はないかなあ 前に使った方法は
Is there any way I could do that maybe just on the paper right here?
新しい憲法
It lasted about a year.
2つの方法がまったく同じ答えを出しました
So that should be one hundred thirty two.
まったく新しいレシピだ
Oh, yeah. Came up with this whole new recipe.
新しい法が成立した
A new law has come into existence.
ようやく 互いを楽しませ 感心させる新しい方法を 見つけるようになりました
By the end of the hand axe epic, Homo sapiens as they were then called, finally were doubtless finding new ways to amuse and amaze each other by, who knows, telling jokes, storytelling, dancing, or hairstyling.

 

関連検索 : 全く新しい方法 - 新しい方法 - 新しい方法 - まったく新しいレベル - 新しい方法で - 新しい方法論 - 前方の新しい方法 - まったく新しい体験 - まったく新しい世代 - まったく新しいです - パワフルな新しい方法 - エキサイティングな新しい方法 - オープンの新しい方法 - 新しく買いました