"新しい方法で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

新しい方法で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新しい旅の方法です
That's great.
新しい準備方法
New Preparation Method
新しい集約方法
New Aggregation
新しい方法で描いていくよ
And then now let me draw a line that will connect them. That's my new technique.
誰かが新しい方法を
You're healing, all right?
彼らは新しい方法を発見した
They found out a new method.
新しい方法で世界を見る事ができる
I could see the world in a new way.
新しい言葉を作る もう一つの方法は 言葉を繋ぐ方法です
Just like the sense of ying and yang.
私たちは新しい方法を考え出した
We thought out a new way.
その新しい方法は熟考に値する
The new method is well worth consideration.
他に新しいアイデアを生み出す方法は
Globalize trade.
全く新しいトピック ジェンダーの表現方法についてです
I've talked about gender identity
新しい方法や違ったアプリケーションを思いつく
So, people have new applications that they come up with.
kde のコンパイル方法は頻繁に更新されるため Building the Sourceで最新のインストール方法を参照してください
Since there are always changes and updates to the way kde is compiled, please refer to Download and Install from Source for the most up to date installation instructions for the source packages.
非常に美しいこの新しい色合いの その方法で
This new shade's quite lovely in its way
彼はその新方法を採用した
He adopted the new method.
新しい方法を見つけ出し 今までに見たことのないやり方で
They invent strategies that allow themselves to see
新規データベースプロジェクトを作成します 新しいプロジェクトの保存方法を選んでください
Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project.
従来の解析方法 そしてこれが全く新しい方法です このグラフは対数尺度です
Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff.
新しい治療法でも
There's a new gene technology...
新しい憲法
It lasted about a year.
科学的研究法が新しい考え方を提供し
Descartes said we need an entire new way of thinking.
私たちは全く新しい方法を試しています
We are trying a completely new method.
常に自ら新しい方法を発見すること
But I think what's interesting about artists is
これをPythonで実行する新しい方法をお見せします
This is heavy lifting for your professor. And what I want to do is filter it down so that we only have the odd numbers.
新しい検出方法を考え出したの 僕の答え
How on earth could a 15 year old have developed a new way to detect pancreatic cancer?
新しい方法論が出現しない状態で 方法論が崩壊した事です 1960年から待ち構えていたものが
And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up.
新しい方法を見つけ出さなくてはならないのです
And we always have to find new ways to connect with the kids.
虫達は新たな方法を見つけました
The Bugs brought us here to create a weapon.
同じ方法でこれを作りました 新しいシリコンウェハーと共に クリーンルームの中で
And so I made this thing in nearly the same way as you make a computer chip.
その新しい方法は理想からほど遠かった
The new method was anything but ideal.
環境を活用する新たな方法
Each migration involved learning
私にわかる限りでは 彼は新しい方法の実験をしていた
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.
技術は素晴らしくて 人が新しい方法を思いつく
That's not possible.
あなたの見たいビデオを楽しむまったく新しい方法
Simple. Economical. Convenient.
直感に反する 新しいものを 見つける方法なんです
Physics is really figuring out how to discover new things that are counterintuitive, like quantum mechanics.
これは物事をする全く新しい方法ですが 新たな欠点も持っています
It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
照明に関する多くの発明や 新しい照明方法
We have something that's not going up.
合法で無難な新聞社のやり方は生ぬるいと
Because that is what Julian Assange did.
新しい事例 新しい教育方法を見つけようとしています とてもエキサイティングですね 教え方がしっかりしていても
You're always moving ahead, pushing boundaries, trying to discover new things, new ways of teaching.
新しい方位
New azimuth
新しい方ね?
Yes. ( growling ) You're new, aren't you?
を更新します そして 最急降下法を実装する方法のポイントは
So this update takes place where j 0, and j 1. So you're going to update j, theta0, and update theta1.
新しい法が成立した
A new law has come into existence.
簡単な方法より 正しい方法だ
There's the easy way, and then there's the right way, right?

 

関連検索 : 新しい方法 - 新しい方法 - 新しい方法論 - 前方の新しい方法 - パワフルな新しい方法 - エキサイティングな新しい方法 - 全く新しい方法 - オープンの新しい方法 - 斬新な方法で - 新興方法 - 新規方法 - 新しい方法を発見 - 新しい方法を模索 - 新しい方法を開発