Translation of "wholesale supplier" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Supplier - translation : Wholesale - translation : Wholesale supplier - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

to their habitual supplier.
今すぐ お徳用サイズをお求めください
My supplier, he gone.
血の提供者が消えた
They provide wholesale and warehousing.
流通業務 会計業務 集金業務などを提供します
You had a monopoly supplier.
メディア王ルパート マードックかBBCだけ
Wholesale prices had been basically flat.
卸売物価は基本的に安定している
I'm systematically working up to her supplier.
彼女の供給者を 詳しく調べています
Who is he? He was a supplier.
何者なの?
A retail merchant buys wholesale and sells retail.
小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る
but you can't decide I'm your only supplier.
彼らからは投資ではなく 販売取引を得るよう努めましょう
The orderly was just your most recent supplier.
You run to the gunfire,
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.
今朝 山羽さんが卸で胡桃を30キロ買いました
We have to move our product in bulk, wholesale, now.
まとめて売るために 必要なのは
Guess you were not too sick to meet with your supplier.
恐らく商談のために仮病を
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.
言うまでもないが ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている
We just don't want to be a supplier or a joint venture
あなたの会社に投資をさせてくれ と言われることです
So you might be a graphics supplier to Apple or Hewlett Packard.
そして完成した商品は Apple HPのブランド名で販売されるのです
Ain't nothing I can do. My supplier only comes out after dark,
仕入れは 夜にならなきゃ無理
You don't give us the name of your supplier you're going nowhere.
元締めの名前を吐くまでな
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.
いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は 複雑でコストもかかる
They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale.
3ヵ月後にはまた全部説明です 文章題への嫌悪感もあります
They are driving a light delivery car belonging to the Western Wholesale Florists.
同じつなぎを着用 配達トラックで逃走中 トラックはウエスタン生花店のもの
But clearly, what's going on right now is just a wholesale printing of money.
大量の紙幣が需要を喚起しないのか
My dad actually made me go find someone who would sell me these things at wholesale.
私に探させたのです 9歳の時で サドベリーの町を歩き回り
Hell, I was pretty much blown out at just about every dive supplier south of Key West.
キーウエストの潜水用具店に ツケが たまっててさ
Now, if you just tell me who your supplier is I think this can end very well for you.
もし元締めを 教えてくれれば 君に有利になると思う
loans together and it folded it into a big, kind of did it on a wholesale basis it's sold a thousand
卸売りのように 千のローンをこの銀行に売りました
Sometimes it's purchased directly from the machine tool supplier but usually its purchased from, and installed by a third part integrator
通常そのから 購入 サードパーティ インテグレーターによってインストールされています 人は常に複雑な CNC 制御についてずいぶん知っている doesn't
I'm not talking about nor justifying people taking other people's content in wholesale and distributing it without the permission of the copyright owner.
他人のコンテンツを販売したり流通させたりする行為を 正当化するつもりはありません 私が言っているのは デジタル技術を使って
Of course, you can't copy and paste education systems wholesale, but these comparisons have identified a range of factors that high performing systems share.
でも国際比較によって 優秀なシステムの 共通点が明らかになっています 教育の重要性は誰もが認めています
The main American manufacturer of that active ingredient decided a few years ago to relocate to China because it's the world's biggest supplier of pigs.
彼らの工場を 数年前に中国に移動させることを決めました なぜなら中国が世界最大の豚の供給国だからです
So We sent (plagues) on them Wholesale death, Locusts, Lice, Frogs, And Blood Signs openly self explained but they were steeped in arrogance, a people given to sin.
そこでわれはかれらに対し 様々な明証として洪水やバッタやシラミ カエルや血などを送った だがかれらは高慢な態度を続け 罪深い民であった
It began carrying, among other things, large numbers of hunters, who began the wholesale killing of buffalo, eliminating a source of food, clothing and shelter for the Sioux.
猟師はバッファローを大量に殺し スー族の衣食住の源を奪いました 1871年
And won't the wholesale printing of money drive demand to go up, and then we'll have very high capacity utilization, and then we'll have inflation or even hyper inflation?
そして とても高い設備稼働率に達するのではないか 最終的にインフレーションか ハイパーインフレーションに至るのではないか というものです 今まで紹介した流れは通常時のものだというのが 私の考えです
Since education under the Soviet Union was essentially propaganda serving the purposes of a state ideology, they appreciated that it would take wholesale transformations if they were to provide an education worthy of free men and women.
事実上 国家のイデオロギーにかなうような プロパガンダだったので 彼らは 大規模な変革がなければ
Whether we're talking about beef cattle or we're talking about chickens, or we're talking about broccoli or Brussels sprouts, or in the case of this morning's New York Times, catfish which wholesale are going out of business.
今朝のニューヨークタイムズに出ていた ナマズの卸売が倒産したという件でも ともかく何であれ 思考傾向がゼネラル モーターズを思い起こさせます
And let's face it, the contract from a major multinational brand to a supplier in India or China has much more persuasive value than the local labor law, the local environmental regulations, the local human rights standards.
有名な多国籍のブランド企業と インドや中国の供給もとの契約は 現地の法律や
Apple and the record labels was another example of a great strategic alliance, but Apple and Foxconn is a great example of a supplier and might, at times, actually be a good example of a joint venture as well.
AppleとFoxconnの関係は 企業とサプライヤーの例ですが同時に 共同事業の例でもあります
But these bad projects, which were absolutely damaging for the economy for many generations, for the environment, for thousands of families who had to be resettled they were suddenly put together by consortia of banks, of supplier agencies, of insurance agencies
経済的な被害をもたらし 幾世代にもわたる環境被害を起し 何千という家族を移転に追いやるものでした
However, there's a big problem with the official statistics, in that if, for instance, a Japanese component supplier ships something to China to be put into an iPod, and then the iPod gets shipped to the U.S., that component ends up getting counted multiple times.
たとえば 日本の部品メーカーが ある部品を中国に輸出してiPodに組み込まれ そのiPodがアメリカに出荷されたとすると
Maybe you want to have your manufacturing facility next to the city supplier or you might say, okay we understand their distant and we can manage that remotely but you need to actually think through not only this relationship but as you'll see the relationship between resources and the partners part of the business model campus because some of this supplies and services required deep relationships.
遠くにあっても管理することはできるという 考え方もあります しかしこの関係はきちんと考える必要があります ビジネスモデル キャンバスにおける リソースとパートナーの関係についても考えてください
That is, people might actually kind of find you are an okay substitute, but really don't understand your unique value until some tipping point where they realize, oh my gosh, you're just not another vendor in an existing market, you actually solve better a set of needs for a niche or you're a low cost supplier that really makes you unique and special and revenues take off.
しかしあなたがただのベンダーではないと 分かる転換点まで あなたの独自の価値についての評価はありません 既存市場で実際にあなたはニッチなニーズに合った
Here is an example from an op ed on Thanksgiving, in the Boston Globe a couple of years ago, where the writer wrote, The Indian life was a difficult one, but there were no employment problems, community harmony was strong, substance abuse unknown, crime nearly non existent, what warfare there was between tribes was largely ritualistic and seldom resulted in indiscriminate or wholesale slaughter. Now, you're all familiar with this treacle.
ボストングローブ紙の論評です インディアンの生活は苦しいものであったが 雇用問題は無く 仲間意識が強く
So for example you're making silk and whose going to be your silk and weaver supplier in the value chain or your making still, where are we going to get the iron ore or are you going to need a thousands of square feet of warehouse space if you're going to setup a distribution center and what's really interesting is this kindly obviously a fact where you going to put your company facility.
鉄鉱石が欲しい場合は どこに行けば手に入るでしょう? 配送センターを作る予定があるなら 倉庫のスペースは必要ですか?
Now the other thing is that in a resegmented market and again we use Southwest as a low cost entry or whole foods as a unique niche supplier via positioning and what you really want to start asking is what factors can you eliminate that your industry has long competed on or what can you reduce below the industry standard or raise above the industry standard or what can be created that the industry has never offered?
高級志向でニッチな自然食品を取り扱う Whole Foodsなどがあります まずここで考えるのは 長年競ってきたことで除外できる要素は何なのかです 業界基準より下げてもいいものは何か 上げられるものは何か

 

Related searches : Wholesale Sales - Wholesale Company - Wholesale Cost - Wholesale Value - Wholesale Channel - Wholesale Trading - Wholesale Agreement - Wholesale Operations - Wholesale Level - Wholesale Partner - Wholesale Supply - Wholesale Merchant