Translation of "will be recorded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your speech will be recorded in history. | 君の演説は 歴史に記録されるであろう |
| This discovery will be recorded in history. | この発見は歴史に残るだろう |
| This moment will be recorded in history. | この瞬間は歴史に記録されるだろう |
| Local cities database could not be opened. Location will not be recorded. | 都市データベースを開けませんでした 場所は記録されません |
| In fact, I think in the very near future, it's not just what we write that will be recorded, everything we do will be recorded. | 書くことだけでなくすること全てが 記録されるようになるでしょう これはどういった意味なのでしょうか |
| They'll be the last recorded video. | 最後の記録なの |
| Invalid filename requested. Scheme cannot be recorded. | 不正なファイル名が要求されました スキームは記録できません |
| It recorded. | 記録されている |
| everything, be it great or small, is recorded. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| Your call may be recorded for quality assurance? | いえいえ 彼らが録音するのは |
| Recorded scripts may not be replayable in different environments. | ローカルの違いや解像度の違い |
| You'll just be watching and scanning through recorded information. | 記録された情報にざっと目を通すだけだ |
| Total recorded time | 合計記録時間 |
| Costello recorded everything. | コステロは 全て録音してたのさ |
| Goodbye, recorded message. | これって留守録 |
| Local color scheme file could not be opened. Scheme cannot be recorded. | ローカルの色スキームファイルが見つかりません スキームは記録できません |
| Next recorded scripts may not be replayable in different environments. | そうです それを確認しましたね |
| Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be recorded. | ローカル色スキームインデックスファイルを開けませんでした スキームは記録できません |
| And I recorded Dizzy. | そして私はディジーのコンサートを録音し その１年後に彼は亡くなりました |
| And they make into females angels who themselves serve Allah. Did they witness their creation? Their evidence will be recorded, and they will be called to account! | それでも 慈悲深き方のしもべである天使たちを 女性とするのか これらの 天使 の創造を証言できるのか かれらの証言は記録され 審判の日に 糾問されよう |
| And they make the angels, who are the slaves of the Beneficent, females. Did they witness their creation? Their testimony will be recorded and they will be questioned. | それでも 慈悲深き方のしもべである天使たちを 女性とするのか これらの 天使 の創造を証言できるのか かれらの証言は記録され 審判の日に 糾問されよう |
| This conversation is being recorded. | この会話は録音されています |
| Recorded Voice Tick, tick, tick. | これは 鳥インフルエンザの遺伝子が |
| This is what you recorded. | リプレイしている時 |
| This was recorded in 1931. | あそこが小さくベッドで無能な恋人に |
| I've recorded 44,000 young people. | 彼らの考えを９００時間分収録しました |
| I've recorded lots of CDs. | グラミー賞にもノミネートされ |
| Custom image links file could not be opened. Link cannot be recorded for future sessions. | カスタム画像リンクファイルが開けません リンクを未来のセッションに記録できません |
| Custom information links file could not be opened. Link cannot be recorded for future sessions. | カスタム情報リンクファイルが開けません リンクを未来のセッションに記録できません |
| And they appoint the angels, who are servants to the Most Gracious, as females. Have they witnessed their creation? Their claim will be recorded, and they will be questioned. | それでも 慈悲深き方のしもべである天使たちを 女性とするのか これらの 天使 の創造を証言できるのか かれらの証言は記録され 審判の日に 糾問されよう |
| And they have made the angels, who are servants of the Most Merciful, females. Did they witness their creation? Their testimony will be recorded, and they will be questioned. | それでも 慈悲深き方のしもべである天使たちを 女性とするのか これらの 天使 の創造を証言できるのか かれらの証言は記録され 審判の日に 糾問されよう |
| And they make the angels who themselves are slaves to the Most Beneficent (Allah) females. Did they witness their creation? Their evidence will be recorded, and they will be questioned! | それでも 慈悲深き方のしもべである天使たちを 女性とするのか これらの 天使 の創造を証言できるのか かれらの証言は記録され 審判の日に 糾問されよう |
| I just realized this is going to be recorded, isn't it? Right. Okay. | (笑) |
| Oh, let me just start that over, because it needs to be recorded | ニューロンをマッピングすると |
| The economy recorded a negative growth. | 経済は厳しい不況で縮小した |
| The economy recorded a negative growth. | 経済はマイナス成長を記録した |
| That tape recorder recorded his voice. | そのテープレコーダーは彼の声を録音した |
| It is recorded in honored sheets, | それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの |
| Announcer This message is pre recorded. | 私なら月を選ぶけどね |
| Sir, we've recorded two underwater quakes | 閣下 海底地震を ２ヶ所で 観測しました |
| I do have a recorded I.Q. | IQが記録された |
| I recorded this from the shortwave. | 放送を録音した |
| Over the next four weeks, we will be exploring the nature of sound, how sound can be processed, recorded, analyzed, and also use it for composition. | 言うまでもなく音は媒体を通して聞こえます 例えばテレビやテレビゲームなど |
| Whatever Will Be, Will Be | なるようになるさ っていう 意味です |
| Recorded scripts may be prone to change as the software or the GUI changes. | 複数回答が可能です |
Related searches : Cannot Be Recorded - Shall Be Recorded - Must Be Recorded - Can Be Recorded - Should Be Recorded - Could Be Recorded - May Be Recorded - To Be Recorded - Will Be - Not Recorded - Video Recorded - Recorded With - Recorded Music
