Translation of "with best wishes" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Best - translation : Wishes - translation : With - translation : With best wishes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With her best wishes.
お祝いだそうです
Best wishes.
では失礼
Best wishes!
おめでとうさん
Best wishes!
おめでとうさん
Again, best wishes!
Global Game Jam 基調講演 by ウィル ライト
Congratulations and best wishes.
おめでとうございます
So,again,best wishes.
だから おめでとうございます
All my best wishes.
あなたのお望みのままに
She sent you her best wishes.
彼女からよろしくとのことです
My best wishes to you and yours.
皆さまにもどうぞよろしく
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
幸せで実りある新年を迎えられますように
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら よろしく伝えてください
Next time you see her, give her my best wishes.
今度彼女に会われたらよろしくお伝えください
I would like to extend our best wishes on your marriage.
ご結婚おめでとう
Send him my best wishes next time you speak to him.
今度彼に会ったら よろしく言っておいて
All my students made me promise to send their best wishes, too.
わたしの生徒たちも あなたによろしく
Having a wonderful time. Wish you were here. Best wishes, Monty Brewster.
素晴らしい時間を送っている アンタがここにいたらもっといいのに
So angelini would only want to send eddie russo his best wishes.
じゃ アンジェリーニは エディ ロッソに礼を言いたいくらいね
Galactica Actual wishes to speak with Apollo.
ギャラクティカ司令官が アポロとお話しされたいそうです Actual 無線時における司令官のコールサイン
My master wishes to speak with you.
私のマスターは話があります
For all the right answers, best wishes and a pat on the head.
頭を撫でてくれて
Nice to meet you, too, Marie. Give my best wishes to your husband.
会えてよかった ご主人によろしく
Lead off with that, then follow up with the wishes?
それに続けて 彼女の願いごとだな
Show Wishes
要望を表示
Hide Wishes
要望を隠す
Show wishes
要望を表示
I'm so sorry to hear about his illness. Please pass along our best wishes.
病気のこと聞きました くれぐれもお大事にと
Ophelia wishes Hamlet were still in love with her.
オフィーリアは ハムレットがまだ自分を愛していてくれることを願っている
Get well, and best wishes from Ted Beneke and all the folks at Beneke Fabricators.
回復を祈って テッド ベネキーと 社員一同より
We are building your house in compliance with your wishes.
私達はご希望通りにお宅を建てております
Tom wishes he didn't have to help with the housework.
トムは家事を手伝わずに済むことを望んでいる
He realized his wishes.
彼は念願を果たした
Everybody wishes for happiness.
誰でも幸福を望んでいる
Okay, my three wishes.
TEDから認められた人たちなら聞き入れてくれるだろう
The queen wishes it.
女王のお望みです
I have two wishes.
余の望みは二つ
Whatever my mother wishes.
お母様が仰る事なら何でも
And with the best drivers.
それに優れたドライバーだ
Your Lord knows you best. He will have mercy on you if He wishes, or punish you, if He wishes, and We did not send you to watch over them.
あなたの主は よくあなたを知っておられる もしかれの御心ならば あなたがたに慈悲を与えられ またかれの御心ならば罰される われは かれら 不信者 のための後見人として あなたを遺わしたのではない
Warmest Easter wishes for you.
よいイースターを迎えられますよう
They went against my wishes.
彼らは私の希望に反対した
Don't go against his wishes.
彼の意向に逆らうな
He wishes still to stay?
彼は残るのよ エリック
We have two separate wishes.
表示するときのモニタの出力曲線を補正することです

 

Related searches : Best Wishes - And Best Wishes - Give Best Wishes - Sending Best Wishes - Best Wishes Christmas - Our Best Wishes - Belated Best Wishes - Send Best Wishes - Best Of Wishes - Extend Best Wishes - Best Wishes Birthday - Very Best Wishes - Best Wishes For - My Best Wishes