Translation of "within working days" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Within the working drawings! | 50万人ほどが祝賀式典に集まり |
All Hands Volunteers, were on the ground, within days, working as part of the response efforts. | 現地に入り復旧活動を開始しました 私は数多くのボランティアと同じく |
I will answer within three days. | 3日以内に返事します |
I will answer within three days. | 三日以内にお返事いたします |
Days within a matter of minutes. | 1日が1分のよう |
This garment is exchangeable within three days. | この品は3日以内ならお取り替えします |
And Obama got the message within days. | 数日後に メディアに向けて |
Edit working and vacation days for resources | リソースの稼働日と休日を編集 |
Within a few days, I could walk again. | 数週間のうちに舞台で歌っていました |
I don't much feel like working these days. | このところあまり仕事に気乗りがしない |
Within 10 days, I was down at Fort Dix. | 対象とする部隊を 選ばせてもらうことになり |
Probably left town within the last couple of days. | どこに向かっていたか 知ってますか 警部補 |
In most cases, we can deliver within three business days. | 休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです |
He died within a few days of his hundredth birthday. | 百歳の誕生日の数日前になくなった |
Every organism on the surface will be dead within days. | 数日で地上の全ての有機体は死滅します |
Well within a few days I'm able to do one crossing. | ロープを一本 切りました |
Commodus expects that my father will announce his succession within days. | コモドゥスが 皇帝の座を継いだら |
each time, he'd kill five young women within a few days. | いつも数日のうちに5人の女性を 殺していたわ |
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. | それはヒースロー空港の 全てのターミナルと未完の |
Day is within the allowed number of days for the given month. | 月が1から12の間であること |
Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space | どの子も同じです |
Besides, remember that she had resolved to use it within a few days. | 数日以内にそれを使用しています それは彼女が彼女の手をに置くことができますここでする必要があります |
Besides, remember that she had resolved to use it within a few days. | 彼女はそれに彼女の手を置くことができる場所それがなければなりません |
Can't be easy to keep working after three days of no sleep. | 3日間も眠らずに仕事を しなくちゃいけないのは |
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order. | 注文書の発行から30日以内に製品を納品します |
That money's got to be in the Cook County Assessor's Office within 11 days. | 金をクックマウンテン郡税務署に 11日以内に納めなければならん |
Our intelligence sources are convinced that the American counterattack... will be launched within days. | 情報筋は 数日の間にアメリカの 反撃あることを確信している もはや噂ではない 事実だ |
Mr. Satoyama's Life... ended at the age of 32, within days of his wedding. | 結婚式を数日後に控えた夜 突然 命を奪われ 32年の人生を終えました |
We were working together. We were exploring the concept of a dream within a dream. | 俺はモルと一緒に夢の中の夢へ 探っていったんだ |
Within days, he informed the business press that bankers are, I'm quoting now, are fine guys. | 銀行家は 彼の言葉ですが 素晴らしい人々だ と言ったのです 2大企業のJ.P.モルガンと |
Within a couple of days, a million copies of the same book roll off the presses. | そして百万部ものその本が報道界を騒がす |
I promise you your sister will join us within a couple of days of our arrival. | 到着後2日以内に彼女も 呼び寄せるって約束する |
In the old days, if you were rich, you literally had people working for you. | 大勢いました 人を使うことで金持ちになったのです |
I am working 20hour days trying to get frobisher to pay for what he did. | フロビシャーを糾弾するのに 働きづめなの |
I have not seen a single study that has used coffee within a few days of roasting, let alone its peak time, or within 24 hours. | さらに24時間以内の豆を使った例など 聞いたこともありません 私は実際の経験を話しています |
Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group. | myBO.com上で最も急速に成長するグループになっていました 数週間後には 最大のグループになっていました オバマはプレスリリースを出さなければならなくなりました |
It controls all foreign media and image production outside of China from foreign media working within China. | 海外メディアが国外で作りだす イメージの統制を行ないます また インターネットを監視し |
We were able to visit all 300 shelters, and gathered all the information just within three days. | そして3日間で全ての情報を集めました このように 最初は |
You will die within three days from a very unpleasant ailment that contaminates your blood and organs. | Get down! |
In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk. | 最寄の病院が 歩いて3日かかる距離の中に一つあるだけでした ところが 今日では その区域の中に14もの病院が |
Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words. | 彼の言葉は数える程度から 300に増えました コミュニケーションも |
My mother worked on farms, then on a car assembly line, working six days, double shifts. | それから車の組み立てラインで 週に六日の二交代勤務で働きました 母は英語を勉強する時間を作り出し |
Apply within. | 応募の方はお入りください |
Knocking within. | 修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す |
locked within. | 彼はそのまますべての身なりや埃っぽい ヨナは自分の寝台に身をスローし 見つけます |
Related searches : Within 3 Working Days - Within 5 Working Days - Within 2 Working Days - Working Days - Within 30 Days - Within 10 Days - Within 60 Days - Within Business Days - Within Five Days - Within Several Days - Within Some Days - Within 3 Days - Within Few Days - Within Three Days