Translation of "without giving" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| without giving him purpose. Crazy, drunk American. Thanks. | いかれた酔いどれ か |
| I took the job without giving it much thought. | 深く考えないでその仕事を引き受けてしまった |
| And without giving you too much of a tirade, | 今日持ってきた発明について話しましょう |
| MERCUTlO Could you not take some occasion without giving? | ティバルトマーキューシオ ロミオと汝consortest |
| Afraid I'd leave without giving you a goodbye kiss? | お別れのキスなしで いなくなるのが怖いんだろ |
| He must have said so without giving it much thought. | 彼はそう言ったがそれは出任せに決まっている |
| We have to motivate the youngest pupils without giving grades. | もちろん規則は守らないといけないよ でもね...... |
| Instead, I am taking what I need without giving anything up. | 僕はもはや無理やり交換を強いられているのではない |
| Instead, I am taking what I need without giving anything up. | 無理やり取引を強いられない |
| And people talk about it without ever giving you a good definition. | 可処分所得について理解することは重要です |
| I thought that I couldn't come here without giving you something special. | 何か特別なものをと思っていました ある未公開作品を持ってきました |
| And you can't do a VC pitch without giving me your financials. | VCへのプレゼンはできません 過去1 2年の財務諸表 |
| He thinks you washed out... the nuggets without giving them a chance. | 君は厳しすぎる チャンスさえ与えないと |
| What is that probability for the loaded coin without giving you a head. | 解く時にぜひ真理値表を使ってください |
| Without giving it away, it is some how related to this birthday pi. | ではお楽しみに |
| Without flowering plants, there would be no clever, fruit eating primates giving TED Talks. | TED で話をすることもなかっただろうからね 笑い声 |
| In our last battle, the 3rd battalion's 9th company fought bravely without giving up. | 我々の最後の戦いで 第3大隊 第9中隊は 諦めずに勇敢に戦った |
| It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return. | われわれはお返しに何かを与えないで それらのものを享受することは当然できないのである |
| Giving. The only real joy is giving. | だから 与える の間違いだ |
| Giving in. | でも シャマラとカブリエラが同じ選択肢を見て |
| Giving up... | 諦めるって |
| You mean giving. Christmas is the joy of giving. | 与えること の間違いだろ |
| Without... without... | その... つまり... |
| So they're giving us a rate, they're giving us a speed, they're giving us a time. | そして かかる時間が与えられています 距離が問われています |
| Giving a presentation | プレゼンテーションを実行中 |
| Giving it up? | 諦める事が |
| You giving up? | 諦めんなが |
| Never giving up. | 絶対に諦めずに |
| Giving up yet? | まだ諦めねえか |
| Females giving rise to females, giving rise to other females. | オスはいません |
| And among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge or guidance or a scripture giving light, | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
| Look here, Gaze right here. I'll patiently wait to get closer without giving up like a chess pieces | Chekkumeeto made enryo nashi Nerau Your Love |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| How many are the signs in the heavens and the earth which people pass by without giving any heed! | 天と地の間には アッラーの唯一性や神慮に関し 如何にも多くの印がある かれらはその側を過ぎるのだが それらから 顔を 背ける |
| The visitor remained in the parlour until four o'clock, without giving the ghost of an excuse for an intrusion. | 侵入の言い訳 大部分は彼がその時に非常にまだあった それは彼がに座っているようだ |
| The monkeys argue about Nietzsche without ever giving any consideration to the fact that Nietzsche was just another monkey | ニーチェ自身も ただの猿だったということを忘れて 猿たちは計画する |
| Even without giving it focused attention it merely arises and passes through the space of your consciousness... it's gone. | あなた言います 私 それはただの観念です と そして 私は それを受け入れましょう それは ただの観念 だと |
| I'm giving up smoking. | 私は禁煙します |
| Write failed, giving up. | 書き込みに失敗しました 中止します Hours minutes seconds |
| Giving me incredible strength! | しばしば 人々の眼差しは肯定的で 私に何かを期待しているようでした |
| Giving myself blue eternity | 君は星の輝きのように |
| Giving myself blue eternity. | 君は星の輝きのように |
| Giving your life away. | 有意義な人生は 地位から得られるものではありません |
| Giving all your love | たった一人の男に |
| I'm giving myself up! | 投降するぜ |
Related searches : Without Giving Effect - Without Giving Notice - Without Giving Reasons - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You - Giving Up
