Translation of "work world" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
to work for world peace. | かつて戦争が多くの人の命を奪い 心と体を 深く傷つけた事実を |
In the dream world in his work. | 潜在意識を表現することがあった |
We must work hard to promote world peace. | 世界平和を促進するために 努力しなければならない |
These ideals don't work in the real world | 現実は そうじゃない |
So, from there to the world of real work. | これは私たちが現在構築している |
Can people really get their greatest work into the world? | そうしたら彼らに教えてあげましょう |
Watching the world change as a result of your work | プライスレス |
It's the world of people who need to work ultra flexibly, if they're to work at all. | 働けない人たちがいるのです 例えば |
That's the algorithm. Right? Why in the world should this work? | どういうことでしょうか? |
Except that light doesn't work this way in the real world. | 人を何列かに並べると |
But we are all united in God's work around the world. | しかし 私たちは世界中の神の仕事の に団結しています |
Can't love the whole world you've got to work on trees or you've got to work on immigration. | 森のために働くのか 移民のために働くのか 問題は一つにしぼりなさい と |
Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku. | サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた |
Now, why did the World Bank not let me do this work? | この仕事を私にやらせないのでしょうか? 後になってその理由に気づきました |
I dream of a society with work life synergy, a world where everybody has a rich work and private life. | 是非 皆さんの力を お貸し頂けたら という風に思います |
I wish the world would change so people did not have to work. | 人間が働かなくていい世界になればいいのに |
We have to start making the real world work more like a game. | 私は2,500年前に起こったある出来事から |
These women friends of yours all over the world, how does it work? | 世界中に居る女友達とは どうしてるの |
The amount of work I do equals certain things in the real world. | 自分がこなした仕事の量にみあった 現実世界で 生きてる |
And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like. | 彼の作品では理解できました 例えば 血液の断面図です |
But for example, it doesn't work so well for small world kind of networks. | 興味深いですね |
The electrons go to work in the real world out here, powering our devices. | この現実世界で 機器に電力を供給するという役割を 担っているのです また 電池を充電するためには |
we can work together to invent something that could change the world from Tohoku. | 発明を一緒にできるということなのです 私は宮城大学でまちづくりと |
The world will give you the opportunity to work really, really, really, really hard. | でも それで立派なキャリアが 手に入ると 本気で思いますか |
Around the World in 80 days . I also do some advertising work on occasion. | 色々なテクニックを使うので 自分のスタイルは |
I think we need to work together if we want this world to continue. | 私たちは結びついていますから |
There are only two people in this world who could decode your father's work. | 親父さんのシステムを 解読できるのは この世に二人しかいない |
Our work is becoming ever more connected to our life's work, a precious opportunity to share our unique gift with the world. | 世界に自分の独特な才能を披露する 貴重な機会になっています 52週間で その時々の同僚に |
And the answer is that any plan that would work in the deterministic world might work in the stochastic world if everything works out okay and all of these plans meet that criteria. | 確率論的な操作が成功すればいいのです すべての計画がその条件を満たしています しかし有限であって常に目標を達成する計画は ありません |
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world. | マザー テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った |
Because I imagine a world where 80 percent of people love the work they do. | それはどんなものでしょう |
How can we take those feelings from games and apply them to real world work? | 現実の世界に適用できるのでしょう それでWorld of Warcraftに目を向けました |
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work. | 私が仕事を通じて 世界中で発見したことです それは惑星や新しい技術の |
1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal. | 規制のない非公式の経済で 働いているのです 膨大な数ですが 何を意味しているのでしょうか |
There are other forces at work in this world, Frodo, besides the will of evil. | 世には あまたの力がある 邪悪な意志以外にもな |
The only way to get what you want in this world is through hard work. | 夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力 |
The world doesn't work that way. They got an electrified fence around a septic facility. | 世界はそのように働いていません 高圧電線が張り巡られた特殊な施設ですよ |
It'll work. It'll work. | 大丈夫だよ 心配するな |
Work it, work it. | ほら |
That'll work. That'll work. | うまくいったね |
They consider the work in their office with their team their real work as opposed to being out in the world talking about it. | 本来の仕事と考えており 世界に出て話すことに 躊躇するのです そしてそのことを |
But today, as Indian companies go abroad, as Indians come and work all over the world, | インド人が世界中で活躍をしており グローバル化は 自分たちが参加できるものであるという |
Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. | 世界の有力なスポーツ選手を研究しました オリンピックのスケート選手の描写です |
I think Aaron was trying to make the world work. He was trying to fix it. | マギル大学 ウルフ科学技術リテラシー講座 教授 彼は時々はっきりと腹を立てるような とても強い個性を持っていました |
On the distribution side, though, as a world, we have a lot of work to do. | まだまだ やることが 沢山あります 現在では これらの蚊帳の95パーセントを国連が購入します |
Related searches : World Of Work - World Cuisine - Interconnected World - Cyber World - Global World - Industrial World - World Hunger - World Region - Mad World - World Power - Small World - World Order - World First