Translation of "workshop proceedings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Proceedings - translation : Workshop - translation : Workshop proceedings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Workshop? | 大工仕事 |
Yeah, workshop. | ああ 大工仕事さ |
These proceedings are closed. | 以上で閉会とする |
during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
Now these proceedings are closed. | さて この訴訟を終わらせよう |
TEDx Workshop at TEDGlobal | ほとんどの人が 最初に開催したTEDx で |
Just for my workshop. | モルモットだった私自身の 復讐かも知れません |
The proceedings therefore will be secret. | よって 審理は 非公開とする |
Idleness is the devil's workshop. | 怠惰は悪徳のもと |
And that's my little workshop. | ファービーを動かす最初のカムです |
Learning at Natural Farming Workshop | 今日なんかも大勢来ておられますけども |
Or I could start some criminal proceedings. | 刑事訴訟も起こせるが |
Idle hands are the devil's workshop. | 怠惰は悪徳のもと |
Okay, tell me about his workshop. | さあ 討論会を始めよう |
He's making a table in his workshop. | 彼は仕事場でテーブルを作っているところだ |
We just had a workshop in Guatemala. | ワークショップの1週間前 |
You're hoping to use these proceedings to incriminate me. | この裁判を利用して私を犯罪者に 仕立て上げようとしてるんだろ |
Anyway, it's a good place for a workshop. | ここで大工仕事を |
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings. | 傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた |
The basement has been made over into a workshop. | 地下室を仕事場に改造した |
I adapted the garage for use as a workshop. | 車庫を仕事場として使えるように改造した |
I studied acting at the Desilu Workshop in Hollywood, | UCLAでも演劇を学びました |
The PGH TV workshop Adolf Hennecke was winded up. | Dr. |
I work as a web designer, at Little Workshop. | そして BrowserQuest の制作者の一人でもあります |
In Jósa's workshop. I earn 50 crowns an hour. | ヨウシさんの工房だよ 1時間50クローナもらえる |
You're actually in the middle of the workshop right now, sleeping. | これは実習だ 夢を共有している |
They can push through the quickest habeas corpus proceedings the courts have ever seen. | お前の裁判のことを 一気に終える力をもってぃる |
Tyler sits in this high school workshop, dizzy with where to start. | どうするか悩んでいると 家を求めてさまよう人達のように |
Moreover, as you were not present at the time of the proceedings she got everything. | さらに あなたが 調停に遅刻されたため 財産は彼女のものに |
This example today, is a workshop which we did on the FotoTV challenge. | とても素晴らしかった 1日中ワークショップを開催して |
More haste, less speed. What about tomorrow at 8, here in the workshop? | 急ぐ必要はない 明朝8時に来ればいい |
Please give us a call now if you want to participate in the workshop! | この講習会に参加をご希望のかたは 今すぐお電話ください |
I wish all of you an excellent workshop and an exciting TED Global 2011. | TEDグローバル2011の成功をお祈りします |
We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology. | 米国科学アカデミー紀要と ネイチャー バイオテクノロジーで 発表しました ディスカバリーとエコノミストでは |
I think it's the Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America. | アメリカ合衆国の学会誌です 今日 色々な方々が偉業を報告なさった時に |
So this paper can be found in the CVPR 2012 proceedings, and also on our website. So | ではどのようにして物体の画像を生成したかを理解してみましょう |
They've given us five days to make good and then they start attachment proceedings against the motel. | その後モーテル差し押さえの 訴訟を始めると モーテルを? |
A week before we got to the workshop, a massive landslide, caused by Hurricane Stan, | 去年10月のハリケーン スタンで 大きな地滑りが起きて |
And so, I thought this was an interesting idea, and I incorporated it into a design workshop. | デザインの講習に組み込んでみました 大成功でした |
The world seemed to splash into a million whirling specks of light, and subsequent proceedings interested him no more. gt | 議事録は彼にこれ以上興味を持っていません gt 馬車 IN 第十一章 |
OSEA's Roadmap To Success Workshop will take you on a deep dive into the roadmap tools and techniques. | ロードマップツールや技術の詳細を紹介します 私たちはあなたのコミュニティでの |
And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop. | 実際に作業場で制作するのでした 模型も図面も実験もいらなかった |
So flash was exactly what we needed for such a workshop, where everything must be quick and bulletproof. | アンブレラからの光は 素晴らしいライトになってくれる それは疑いようがない |
We also found work stone carnelian, quartz and agate that shows that there was a jeweler's workshop here. | メノウなどの石細工も 見つかっており ここに宝石加工所が あったということです 大した物に |
Briony Lodge and laid out in the principal room, while I still observed the proceedings from my post by the window. | 部屋 私はまだ見ながら ウィンドウで私のポストから手続 ランプが点灯していたブラインドが持っていた |
Related searches : Workshop Manual - Workshop Area - Joint Workshop - Hold Workshop - Production Workshop - Workshop Agenda - Conduct Workshop - Workshop Moderator - Engineering Workshop - Workshop Leader - Assembly Workshop - Repair Workshop