Translation of "worry no more" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No, you don't have to worry about me no more. | もう心配いらない |
| No, no, no. Don't worry, sir. Don't worry. | いえ いえ ご心配なく 旦那様 ご心配無く 大丈夫です |
| No, don't worry. | いいえ 心配しないで |
| No, honey, no, don't worry. | ううん いや 心配しないでください |
| Dont' worry, don't worry, no one will know.? | 大丈夫 大丈夫 バレっこねえよ |
| No, no, no. Don't worry about that. | いやいや 心配するな |
| No need to worry. | 悪いところはありません |
| No need to worry. | 心配する必要はない |
| No need to worry. | 心配ないよ |
| Oh, no. Don't worry. | 大丈夫よ |
| No need to worry | 心配する必要はありません |
| No. Listen, don't worry. | いいえ 心配しないで聞いてください |
| No need to worry! | うん 安心して |
| no, no, don't worry about them. | ちょっと後ろに下がって 彼は友好的だ 大丈夫 |
| More for me to worry about or more for you to worry about, Jack? | あなたが落ち込む からじゃないの |
| No, don't worry about me. Worry about your mother. | 私はいい ママを頼む |
| There's no need to worry. | 心配いりません |
| There's no need to worry. | 心配する必要はない |
| There's no need to worry. | こう見えてもたった減点5点しか受けてない 実力派ドライバーなのよ |
| Didn't that worry you? No. | いいや |
| No, you don't worry me. | 素直に解釈したつもりだが |
| No,don't worry about it. | 気にしないで |
| No more, no more | 忘れるんだ |
| There is no cause for worry. | 心配するようなことは何もない |
| No, but... Sure, but don't worry. | 僕は大丈夫 後で報告する...じゃあ |
| No, Mr. Tricatel, but don't worry. | トリカテルさん まあ落ち着いて |
| No, don't worry, I'll be fine. | 心配すんな 大丈夫だ |
| Yousa no needing to worry, Chancellor. | 副議長 心配する必要はない |
| One more, one more. No, no. | もう一本 もう一本 ー ダメ ダメ |
| No more slinker. No more stinker. | 隠したって無駄だ |
| No more pencils, no more books. | 本やペンじゃ しょうがねぇからな |
| No more belts. No more clarinets. | お仕置きも クラリネットも |
| That seems to worry more than to me. | 私より心配してるね |
| There'll be loads more like him. Don't worry. | まぁこれからこんな事しでかす ド素人がよ ウジャウジャ出てくんぞ |
| There's nothing more for you to worry about. | もう心配する必要ない |
| No more excursions, no more scriptorium and no more Brother Aidan. | お前に要らぬものは３つ 弁解と 筆写室 そして 兄士エイダンだ |
| I won't be no worry to you. | あんたを束縛しないだ |
| Lieutenant? No need to worry about him. | 彼の心配をすることないな |
| No,honestly,don't,don't worry about it. | もういいから |
| No, don't worry about it. It's just... | 気にするな ただ... |
| So, there is no need to worry. | ご安心ください |
| Do not worry, no problem. We're fine. | 大丈夫 何の心配もいらない |
| And I really hope we didn't worry you. No, no. | 余計な心配を... |
| no more confessions, no more good deeds, and no more fucking remorse. | 告解も善行も そして後悔もない |
| Fantastic. No more drudgery, no more toil. | 全く違う感じの社会に |
Related searches : No Worry - No Worry About - No More - Worry Less - Worry For - My Worry - Worry Part - Don Worry - They Worry - Worry That - Worry Not - Be Worry
