Translation of "would not have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would not have known him. | 私もこの方を知りませんでした |
| Otherwise, they would not have left. | でも あれが 生きる場所を 選んでいるといえますか |
| I would not have done it. | みなさんの多くがアフリカの能力についてお分かりだと思います |
| I would not have you so. | もちろんです |
| You would not have believed it. | ああ 信じられんことが |
| Why not? Most people would have. | 普通 読むと思うけど |
| I would not have come back tonight. | 今夜も帰ってこなかったでしょう |
| Boromir would not have brought the Ring. | ボロミアも... あの指輪は 渡さなかったでしょう |
| I would not have done without you. | お前のおかげだ |
| Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. | ダンスに参加できなかったことができなかっただろうことができなかっただろう |
| who would have read it to them, they (pagans) would not have believed in it. | かれがそれを読誦しても 人びとはそれを信じなかったであろう |
| I would not have said such a nonsense. | そんな馬鹿げたことは言わなっかっただろう |
| they would still not have believed in it. | かれがそれを読誦しても 人びとはそれを信じなかったであろう |
| Would she not have made an admirable queen? | それは残念 彼女が上になかったことではない私 |
| I would not have liked somebody to say, | これは白紙だ 建築家さん 好きなようにやってくれていいよ |
| What would you have predicted, not knowing this? | 1900年から1929年における |
| What would you have not given up on? | 泳ぎ終わって アクアティック公園に着き |
| Actually, I'm not sure that it would have. | 実は十分かどうかわからなかったので |
| I would not have shown you such mercy. | 私は そんな慈悲を示さないぞ |
| Finally, we would have 4 more tag characters which would not be added. | 最後に取得するのはこの文字列fooです |
| If not for my advice, you would have failed. | もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう |
| Otherwise he would not have won the first prize. | さもなければ 一等賞はとれなかっただろう |
| A Japanese would not have said such a thing. | 日本人ならば そんなことは言わなかっただろう |
| I would not have you other than you are. | 私はあなたには今のままでいてほしい |
| I would not have my new hip for TED2008. | 今までと同じお尻で.. とてもがっかりしました |
| I would rather not have to discharge this weapon. | この兵器を使わせないでくれ |
| Thomas would probably not have taken the company public. | トーマスは社の上場を しなかったろうが |
| So no. I would not have told the truth. | So no というわけで だめよ I would not have told the truth 私は 真実を 言うつもりはないわ |
| I do not think I would have trouble following. | 考え方が違う |
| Had it not been for the money, we would not have succeeded. | もしそのお金がなかったら 私たちは成功しなかっただろう |
| If she had not advised her son, he would not have succeeded. | 彼女が息子に助言しなかったら 息子は成功していなかっただろう |
| Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. | 我々が行ってどこまで何がそれを重要 彼のうろこ状の友人は答えた |
| If you had not helped me, I would have failed. | もしあなたが助けてくれなかったら私は失敗したでしょう |
| Print what would have been done, but do not execute | 表示のみで実行しない |
| And their neighbors, which don't have the molecule, would not. | これを実際のものにするには 更に |
| Possibilities that would not have been allowed were outrageously encouraged. | 徹底的に追求できるようになるのです そこにはエネルギーがあり |
| Well if I was not blue, they would have left. | だから三度目に明かりがつくまで 彼らが去っていなければ |
| Strange and wonderful things he would not otherwise have seen. | 足を痒がっている鹿 空を飛ぶバイク |
| Why would Benny have his own spot? And not us? | なぜビンニだけ 特別扱いなんだよ |
| If he would not rather have stayed there in peace. | 故郷に居れば 無事だったものを |
| It's not like we would have made an ideal couple. | 俺達は理想的なカップルには ならなっただろう |
| I even could have had success with it, but it would have been just another concept, it would have been fake, and would not have been authentic at all. | ただ そんな事をしても コンセプトが増えただけで 偽物であって 本物にはならないでしょうね |
| I would have expect that I would see angels and fairies not alien life forms | 異星の生命体などではなく それらの経験は スピリチュアルな経験なのか それとも |
| So if we did not have bees, it's not like we would starve, but clearly our diet would be diminished. | 私たちの食生活は貧弱になるでしょう 花はミツバチの命の泉だとか |
| I would have. | したんじゃねえの 起訴 |
Related searches : Would Have - Would Not - Have-not - Have Not - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have - Would Have Revealed - Would Still Have
