Translation of "yet another year" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Another year gone. | また１年が過ぎた |
| Last year was our best year yet. | 昨年は最高の年だった |
| X3 is yet another | これもまた |
| Yet another minesweeper for X | X 用のもう一つのマインスイーパ |
| Yet Another Password Encryption Tool | もう一つのパスワード暗号化ツール |
| And yet another moon there | どの衛星かさえ分かりません 非常に厚い大気が存在しています |
| It hasn't been a year yet. | まだ半年よ |
| Another year, we'd be okay. | だが 今は違う |
| Then he followed yet another path, | それからかれは 外の 一つの道を辿った |
| He signed on for another year. | 彼はもう一年仕事を続ける契約をした |
| Yes, Mum. Another year is over. | Noch 'n Stück nach hinten. |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| Certainly he saw it yet another time, | 本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである |
| And gelatinization is yet another oven transformation. | オーブンで起きる変容のもうひとつです 凝固 キャラメル化 ゼラチン化 |
| I have another year at high school. | もう１年高校が残っています |
| To watch you turn another year older. | パーティーのことだけど |
| Welcome! Welcome to another year at Hogwarts. | ようこそホグワーツの新しい年へ |
| And verily he saw him yet another time | 本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである |
| So, this is yet another red black tree. | 4つの条件を満たしつつ塗り分けるのは |
| And this was yet another famine in Ethiopia. | 飢饉が続き |
| Here is yet another example of special effect. | どんな特殊効果なのかがすぐに分かります |
| She had one misfortune after another last year. | 彼女は昨年不幸なことが重なった |
| Failing the examination means waiting for another year. | 試験に落ちるともう１年待つことになる |
| I had shows booked up for another year. | 順調だったのに |
| Another bomb threat. That's the third this year. | また爆破予告か |
| That 6 year old boy, who is probably as we speak again is drawing yet another character that looks like Spiderman. | 別のキャラクターを描いています そして私は効果的な目的達成方法を悟りました |
| And yet another kind of prototype prototypes the role | 何この対話型システムを使用して経験のようなでしょうか |
| Yet another independent way of assessing this is through. | それらのX線プロファイルを使ってだ それはちょうど銀河団の中の質量を限定するのに使ったのと同じように |
| So why do we need yet another learning algorithm? | 既に線形回帰もあるし |
| Peter winds up, poised to take yet another wicket! | ピーターが振りかぶって 的を狙いました |
| Yet another illustration of the fundamental selfishness of suicide. | でも また自己中自殺話の説明を 聞かされるハメになりそうだけど |
| And yet we have 3.6 million car collisions a year. | 笑 |
| I heard about it from another source last year. | 私は去年 それを別の筋から聞いた |
| No indeed, soon you will know for yet another time! | もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう |
| Here is yet another example. Initial state 1 and 19. | 最初の座標がまったく変わらないので 速度は0だと分かります |
| This is yet another example of the lateneoclassic Baroque period. | バロック様式の典型です |
| I just don't want to be yet another flipflop fatality. | でも サンダル事故 は望まない |
| I left Shanghai last year and have not yet been back. | 私は昨年上海を立ち去って まだ戻っていません |
| And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year. | スーパーで同行されて買い物する人は |
| Yet she was on the road 300 days of the year. | 一年間に300日間以上ツアーしていた |
| Another year or so, who knows, maybe your own recital. | お前の独奏会かもな そうかもしれんぞ |
| He practices for another year and takes lessons he's nine. | ピアノ |
| I know all of you are thinking, Yet another social network. | それがオーキットの夢だったのです |
| Yet Another Compiler Compiler, a tool for making compilers or interpreters. | コンパイラやインタプリタを作るツールで 今作っているJavaScriptインタプリタにも 使っています |
| He's a year and five months old, but he can't walk yet. | １歳５ヶ月なのにまだ歩けません |
Related searches : Yet Another - Another Year - Yet Another Day - With Yet Another - Yet Another Proof - Yet Another Report - Yet Another Point - Of Yet Another - Yet Another Example - Yet Another Reason - From Yet Another - As Yet Another - Not Yet Another - In Yet Another
