Translation of "your every" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Brush your teeth every day. | 毎日歯を磨きなさい |
| Every person on your boat. | 船にいる全員のだ |
| Your name's on every board. | 名前があちこちにある |
| You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk. | 化学物質を撒かなければなりません 現実的ではないですね |
| Brush your teeth after every meal. | 毎食後歯をみがきなさい |
| Every success in your new job. | 新しい仕事がんばってください |
| Your bones regenerate every 10 years. | 皆さんの皮膚も2週間ごとに再生されています |
| Your skin regenerates every two weeks. | 皆さんの体は常に再生され続けているのです |
| Moaning in your sleep every night? | 毎晩うなされてるのは誰だ |
| Your drawing gets better every time. | 毎回上手くなるな |
| Inside every cell in your body lies your genome. | ゲノムは 生命を機能 相互作用させ |
| Treat every day of your life as your last. | 振り向くことなかれ 振り向くことなかれ |
| This is your senses, pouring into your senses every second. | 視覚が最も速く |
| You must clean your room every day. | 毎日自分の部屋を掃除しなければならない |
| Every day in your life you're lonely. | 生涯あなたは孤独の日々を過ごす |
| We need every second of your time. | 世界は私達が来る前に ここにあったし |
| Every week, it'll arrive at your door. | それを目新しさが無くなるまで |
| Spice your crispy chicken sandwich every time. | さて ウェンディーズの列に並んでいます |
| Someone snooping around, watching your every move? | あなたの監視は誰でしょう |
| Every Thursday, me and your brother, Hank. | 毎週木曜日は 私とあなたの兄弟が ハンク |
| From now on, every day, give your all, love your all. | 何者にも立ち止まらずに 彼女が話し終えると 男が立ち上がりました |
| And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. | あなたの祖父も 叔父も 父も 息子も 先生も生徒も隣近所の人もです |
| Of this desecration of your land and sea In every country throughout every age | どの国も どの時代も |
| Your luminous beauty, your goodness, your patience, how you hung on my every word. | 君の輝く美しさ 君の高潔さ 君の忍耐 何と私の言葉に忠実なのだ |
| I don't like your coming late every time. | 私は君がいつも遅れてくるのが気に入らない |
| I don't like your coming late every day. | 私はあなたが毎日遅れてくるのが気に入らない |
| I don't like your coming late every time. | 私は 君が毎回遅れてくることが嫌いだ |
| Take some exercise every day for your health. | 健康のために毎日何か運動をしなさい |
| to summon every skilful magician to your presence.' | 老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては |
| That's what your genes are doing every day. | このために 人の細胞がガン化するのに |
| However, your brain isn't doubling every two years. | 今の時点でこのマシンが1HB つまり1人分の脳と |
| Your Honor, every motion we've filed has merit... | 意味があるから 提出してるんです |
| I want history to erase your every achievement. | 今までの功績を すべて消して |
| Look, I've answered every one of your questions. | どの質問にもしっかり答えた |
| And then they will follow your every word. | そうすれば君に従うだろう |
| There's tragedy every day all over your world. | 貴方達の世界では毎日 至る所で悲劇が |
| Let's say every afternoon you talk to your neighbor, and every afternoon you ask your neighbor, Does my house burn? | 変に思われるかもしれませんが 毎日その行動を繰り返すと仮定しましょう |
| Every pleasure your fellow Greeks and your false gods have denied you. | ギリシャ人と偽の神々が叶え無かった喜びも |
| Every wish, every whim, every dream, every desire. | あらゆる願い すべての気まぐれ あらゆる夢 あらゆる欲望 |
| Every breeze, every insect, every smell enters immediately into your head, in your mind, and you can analyze it and reach a decision as to what this means. | あなたの心に そして あなたはそれを分析することができます そしてこれが何を意味するかについての決定に達する カルロスの場合には 彼はほとんど本能的にそれを行うことができました |
| I'll make every possible effort to meet your request. | ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう |
| Hold your tongues, every one of you! said he. | みんな黙っていなさい と彼は言った |
| You don't reset, or recharge your battery every time. | イラクでのとある夜 |
| Do you believe every rumour that comes your way? | 新聞の人間が いちいちウワサを信じますか |
| Don't poke your nose in every hole! ...Gedevan Alexandrovich... | 何にでもクビを突っ込むな ゲデバン君 |
Related searches : Your Every Need - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each - Every Fortnight - Every People
