"あきれるほど"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あきれるほど - 翻訳 : あきれるほど - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あきれるほどバカな連中ね
I know y'all have to be stupid, but do you have to be that stupid? Shit.
それは卵ほどの大きさである
It's about the size of an egg.
それでいて できている 人であればあるほど
This was what made them so incredible.
あれほど...
You're not free.
介入できればできるほど
It lives on interference.
金ならすでに 使いきれないほどある
I have money. I have more money than I know how to spend.
それは あぁなるほど
But ... Oh, I see what you mean.
あれほど速いアルゴリズムを実用できれば
Bing Maps computes driving directions.
ああ なるほど
Oh, I see.
ああ なるほど
Yes, I'd agree.
すてきなことが山ほどある
There's so many good things.
肉挽き機と呼ばれるほど
It's called the meat mincer, but it's much worse than any mincer.
それを開きます なるほど
Open it. Okay.
どれほどたくさんの不幸な結婚があるかはおどろくほどである
It is surprising how many unhappy marriages there are.
1日ではたべきれないほどのリンゴがある
We have more apples than we could eat in a day.
それができるほど頭はよくありません
I don't have any illusion that I am just gonna download this and implement a JlT.
あの帽子で驚くほどきれいに見えるよ
You look stunning in that hat.
ほとんど...ほとんど...ほとんど ああ....ああああ ファンシー ファンシー
Fancy fancy fancy fancy.
読み切れないほどある
More books than you'll ever be able to read in a lifetime.
抑えきれないほど
With unbridled passion.
聞きたいことは 山ほどあるが
An answer for every question.
ああ 想像できないほどさ
Well, more well than you can imagine.
どれほどの学習ができるでしょう
Imagine a world and basically everybody was 20 to 30 years old.
あー なるほど
And the same sort of smell you feel when you hike in forests.
山ほどあるわ
So many things.
どれほどの力があるのでしょう
We have a lot of data, so we have a lot of power.
さきほど
Just now.
さきほど
To disturb you, sir, I was just calling
それはどれほど価値があるのですか
Of what value is it?
早く寝れば寝るほど 早く起きる
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
君にはすでに書ききれないほど 多くの容疑がある
What kind of talk is that?
ジェーンがあれほど 慕われるなんて
Jane was so admired! There was nothing like it!
遠くにある大きな山ほど 動きは小さく
The moment you start to move, the mountain starts to move.
金が腐るほどある
He is rolling in riches.
あーなるほどね
I carry these with me everywhere.
それで何かを構築できるほど シンプルで 信頼性のある
And I'm going to use stacking for a kind of simplicity that has the characteristic that it is so simple and so reliable that I can build things with it.
どれほど強く叩きのめされても耐えられるか
But it ain't about how hard ya hit.
あなたが知れば知るほど 世界は驚きに満ちてきます
It doesn't. It's actually the opposite.
ジェスチャーが大きくなるほど
You end up like some kind of rabid windmill.
体重計でなきゃ量れないほど 金ならあるのに
I have so much cash on hand that I actually count it by weighing it on my bathroom scale.
それほど大きな問題ではありません
It's going to take Î (log n) time and then the heap property will be restored and all will be well.
あなたが先ほど話をされていたとき
I applied to the fire service and I was accepted.
あれほどデカい車を どうすれば...
The thing is the size of a...
私にはそのとき彼がどれほど残酷であるかを想像できなかった
I could not image how cruel he was at that time.
どれほどかかるの ロベルト
How long will it take, Robert?

 

関連検索 : あきれるほどの並列 - ああなるほど - ああ、なるほど - ほれぼれするほど - ほどける - それほど - 感知できるほどに - あるほか - それほど驚きます - ほとんどでき - ほとんどとき - トンほど - ほどか