"あなたが好む方"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが好む方 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | But no, you prefer the life of the world, |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | But rather you prefer the life of this world! |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | Nay, but you prefer the present life |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | But ye prefer the life of this world, |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | Nay, you prefer the life of this world |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | But you prefer the present life. |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | No but you prefer the present life, |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | But ye prefer the life of the world |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | But you prefer the life of this world, |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | But you prefer the present life, |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | But you prefer the worldly life, |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | However, (the disbelievers) prefer the worldly life |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | Nay! you prefer the life of this world, |
| いや あなたがたは現世の生活の方を好む | Nay (behold), ye prefer the life of this world |
| あなたの話し方が好き | I like the way you talk. |
| 私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ | I like these clothes more than I like those clothes. |
| 私は魚より肉の方を好む | I like meat better than fish. |
| 私は魚より肉の方を好む | I'd prefer meat to fish. |
| あなたは本を読む方がよい | It would be better for you to read more books. |
| 小説は読むより書く方が好きです | I like writing novels more than reading them. |
| あなたがなり キツネのようにそれらを好む | Would you prefer them as foxes? |
| 私はコーヒーより紅茶の方を好む | I prefer tea to coffee. |
| テレビを見るより本を読む方が好きです | I prefer reading books to watching television. |
| 僕は あなたの極端な生き方が 好きだよ | I love the extremeness of your life, man. |
| あなたがそれを好むかどうかは問題ではない | Whether you like it or not doesn't matter. |
| 私は物を書くよりも本を読む方が好きだ | I prefer reading to writing. |
| 私たちには好きなところに住む権利がある | We have the right to live where we please. |
| この特別な石を他の人が好む様にあなたが選び それか この広葉樹のフロアを誰かが好む様に あなたは選ぶでしょう | So you're just somehow assuming that the granite counter tops that you choose are going to be the taste that someone else would like or that the hardwood floors are going to be the taste someone else would like. |
| アメリカ人が野球を好むように イギリス人はクリケットを好む | Just as the Americans like baseball, the British like cricket. |
| 貴方が好きなのに | But still, it seduces you. Joel, I really like you. |
| 犬は私たちが好む性質を | There isn't a dog on this earth that's a natural creature. |
| 全麦パンの方がお好きな方は | Here we go. I want to see a show of hands. |
| 大多数の人が好む話をしなくなった | And now, when I talk about the show, |
| 漂白されたものを好む方がいるかもしれませんね 笑 | Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice. |
| 誰が戦争を好むか | Who loves war? |
| ジュースより牛乳が好む | I prefer milk to juice. |
| 好むと好まざると | What are you waiting for? |
| あなたは好むと好まざるとに関わらず 行かなければならない | You have to go whether you like it or not. |
| あなたは好むと好まざるとに関わらず 行かなければならない | Like it or not, you have to go. |
| ヒゲがない方が好きだわ | I like you without your beard. |
| 好きな女を むち打ちした | You horsewhipped the woman he loves. |
| 左派の好むようなもの ではありませんでしたが | But after that you have the market revolution of the 1980s. |
| 一般に アメリカの人々は大型車の方を好む | In general, people in America tend to prefer bigger cars. |
| 彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである | He likes drinking coffee without sugar. |
| あなたが好もうと好まないと | Whether you like it or not. |
関連検索 : あなたが好むこと - あなたが好む場所 - あなたが好むような - あなたが好むだろう - あなたが好むだろう - あなたが好むように - あなたが好むんでした - あなたが好むでしょう - あなたが好むかどうか - 好むのが好き - 好む - あなたが好きな - あなたが好む場合を除き - あなたが大好き
