"あなたが心配します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが心配します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなた私を心配しています
You're worried about me.
あなたは あまり心配
Ho jin. Step aside.
あなたの健康が心配です
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です
I'm worried about your health.
あなたが心配する事ないわ
Nothing for you to worry about.
あなたが心配する必要ない
Well, lucky for you, Sheriff Dearborne, nobody's forcing you to watch.
そして あなたは 何を心配しますか
And what do you care?
あなたが心配することないでしょ
Why, I'm going anywhere Pete wants to take me.
あなた 心配しないで
Of course, darling.
心配ないような気がします
I feel something like freedom, I feel free.
なぜです 心配事があったの
I had some concerns.
あんまり心配するなよ
Even my skin is a mess.
あなたを心配してる
To be worried about you?
すごく心配しました
I was biting my nails, worrying about you.
心配しました
I was starting to get worried.
心配だったわ 心配しないで
Well, don't be.
あなたは心配しないで
How could Walt, everything's okay.
あなたを心配したのに
I was worried about you.
あなたの身が心配なのよ
Believe me, going home is what's best for you.
あなたのことが心配なの
I'm worried about you, James.
心配するな 電話があるよ
Don't worry, he will ring.
ああ 何も心配するな
No, it's nothing to worry about. Everything's fine.
医者の仕事がなくなる 心配でしたが 安心しました
Well, it's a good thing that everybody isn't like you, Mr. Bigelow,
あなたは心配していない
It's okay if you have a little fright
心配しないで 私が ついてます
Now, I'm not leaving till you leave. And you're going, Phil. Down!
でも さらに心配なことがあります
If they disappear, all of that goes away.
心配するな 監禁してある
Don't worry, he's locked up.
あなたは自分の心配をして いい? 私は私の心配をするわ
Yeah? You worry about you, okay?
何が あったのか 心配なの
I'm afraid something has happened to him.
あなた よかった 神よ感謝します 心配したのよ
Oh, my God. Thank God you're okay. I was so worried.
あなたは あまり心配しないでください
What you have done would have kill more people.
心配するな また流すから
But don't worry, I'll keep it flowing.
あなたは 何も心配ありません
Then you have nothing to worry about.
心配するな いいものがある
That's okay. I made you something.
心配しないで 私は変装してあなたに従います
Don't worry, I'll follow you in disguise
デイヴ あなたは心配し過ぎよ
Right here in the middle of town. ( slow jazz playing on radio ) ( clicks radio off ) ( tense theme playing )
なあ 心配するなよ まだ時間はある
Hey, man. Don't worry. We got a couple of days.
あなたをとても心配したわ
I don't know. ( tense theme playing ) ( siren wailing )
心配ない ありがとう
I'll take care of it. Thank you so much. I will I appreciate it.
する必要があります我々心配している
Should we be worried?
ボディーガードは心配しなくていい 事故が心配だ
It ain't the guards I'm worried about it's the crash.
Anxious (心配性) は心配性でした
Tidy Boots is very fussy about his footwear.
心配するな おれの事は心配するな
My hand is fine. Don't worry about me.
あなたのことが心配だったわ
My husband works for Mr. Madison. I've been worried about you.
だが心配するな マチュー
But don't worry about it, Mathieu.

 

関連検索 : あなたを心配します - 心配があります - あなたが手配します - 彼が心配しました - 私が心配しました - あなたの心配 - あなたを心配 - 私が心配します - ビットが心配します - あなたが心配すること - 心配します - あなたを心配していました - 彼らが心配しました - 心配なし