"あなたが決めるとき"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが決めるとき - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたが決めることよ
It's your call.
あなたが 住宅を売らないと決めたときに
This number right here is much simpler to some degree.
あなたが決めるのよ
You talk to him.
あなたが決めるのです
Well, you still have choice.
あなたが決めて
You decide.
あなたが決めて
The choice is yours.
あなたが決めることじゃない ウォルシュさん
Not for you to judge,mr.
決めなきゃならない事もある
Sometimes you've got to make choices.
あんたが決めるんだ
This is your call.
それは あんたが決めることじゃない
Uh,that's,uh,not your call.
チーム スゴイと決めた記憶があるけど
I thought we agreed to use the name Team Super Oool.
あなたの決めることじゃないわ
It's not up to you.
ええ あなたと取り決めするわ
Honey, I know I made mistakes
でもあなたが私の唯一のサプライヤーと 決めることはできません とね
I'm happy to consider how you get an advantage,
あなたが決めて そうね
I don't think he minds.
彼女達は あなたが決めて と言い
And I said, Well, what color do you want to paint it? And they said,
覚悟を決めるときだ
It's time I got out of the dark.
ちがうわ あなたはもう決めてる
No, you've already made the choice.
きっとあなたが逃亡者になろうと 決めた辺りじゃないのかな
Probably about the same time you decided to become a fugitive.
じゃあまた私が決めるね
I'll decide again.
あなたがすることは 私を手伝うか止めるかを決めることよ
All you have to do is decide whether or not you're gonna help me.
これは神が決めたの あなたが後悔するようにと
It's God's choice. He wants you to repent.
あなた次第よ どちらか決めなきゃ
So it's really up to you.
ウォレンが決める前に ウチが決める
I got to get to Warren before they sink...
会議で君と会ったとき 考え始めたことがある 自分の決心だ
When I saw you at that conference, I started thinking about things... decisions I've made.
あなたに決める余地はない
What you need is irrelevant.
いきなり決めたのか
Just like that?
降りるまでに決めたことがありました
I just thought, and I thought long and hard.
決めつけないで 女だって付き合いがあるの
Don't take too much for granted. A girl has to have a social life.
あなたが どこかの国に行くと決めた時
This isn't investment.
俺が決めることじゃない
It was hardly my idea, any of it.
私が決めることではない
I wouldn't rule it out.
君が決めることじゃない
That is not your decision.
あなたが動き始めると その山も動き始める
It doesn't really tell you what you're looking at.
ああ 決めたよ
Yes, I think we have.
止めると決めたら 即止める
When it's over, it's over.
自分自身で 決める事が好きなの
I like making my own decisions.
あなたが自分をどうするか決める日に
Always taking care of the new tenants.
男が決める事だ 対等な口をききやがって
We'll go on foot.
私が決めることだ
I can put anyone I want to on that ship.
行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ
It is up to you to decide whether or not.
きみがそれを決めるんだ
The observer gets to decide.
最後にメアリーが立ち上がることを決めたとき マーサは ワードローブから撮った服があった
If th' buttons are at th' back tha' cannot button them up tha'self.
あなたの運命はあなたが決められます
That is true. That is the reality of the world that we live in.
なぜなら広告業界に進むと決めたとき
You know, I became I took this very iconoclastic approach.

 

関連検索 : あなたが決める - あなたが決めるたら - あなたが決めることができます - あなたが決めることができます - あなたが決めることができます - あなたができると - あなたがいるとき - あなたが来るとき - あなたが解決することができ - あなたが決めます - あなたが決めさせ - あなたができること - あなたが答えるとき - あなたが離れるとき