"あなたが言っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが言っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

言いません 私が知っています あなたは言います
Do not say, do not, I know you say.
あなたに緊急の伝言が入っています
There is an urgent message for you.
あなたは鳥が言うすべてを理解していますか メアリーは言った
He so sidled and twittered and tilted as he hopped on his bush.
あなたは聖杯 が人であると言っていますか
You're saying the Holy Grail is a person?
まあ ないと言ったら ちょっと語弊がありますが
We don't have any data.
あなたは 私があなたに言ったことを覚えていますか
Yes, sir.
あなたが言う 私は 5 ドルが必要知っています
But one guy finally says OK, I'll give you some money.
あいつがなんて言ったって
He said what?
あなたに言っておきます
I tell you this.
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Tell them (Even if) you turn to stones or steel,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Proclaim, Become stones or iron.
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say 'Let you be stones, or iron,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say thou become ye stones or iron.
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say (O Muhammad SAW) Be you stones or iron,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say, Even if you become rocks or iron.
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Tell them (You will be raised afresh even if) you turn to stone or iron,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say Be ye stones or iron
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say, That is bound to happen even if you should become stones, or iron,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say 'Let you be stones or iron,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say, Be you stones or iron
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
(Muhammad), say Yes, even if you become rocks, iron,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say Become stones or iron,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say, yes even if you turned to stones or iron,
言ってやろがいい あなたがたが石になり また鉄になっても
Say (Nay!) be ye stones or iron,
ツリー あなたが豚 またはイチジクって言った 猫は言った
As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree.
あなたがこう言ったとします
like that guy who always says, Actually.
あらゆる言語が互いにつながっています
Tatoeba is really multilingual.
あなたは 私がもはや人間ではない と言いますが 間違っています
You say I'm not human any more.
APIがない と言っていますが
Okay, so this starts up.
マリオンはあなたが英雄だと 言ってますよ
Mr. Parker? Uh, that's right.
私が絶対勝てないってあなた言った
Did you say that I could never win?
ルースが言ってた あなたを知らないって
Ruth said you didn't understand what I was doing.
あなたの言語をよく知っています
You see, I know your language well.
まあ 多分あなたの気持ちが異なる場合もあります アリスは言った 私が知っているすべてが それは
'Not a bit,' said the Caterpillar.
あなたが悪いとは 言ってない
But I would never say you weren't as good a person as she is.
ああ あなたが歌う グリフォンは言った '私は言葉を忘れてしまった
'We can do without lobsters, you know. Which shall sing?'
全然覚えていなくて 人に言われて やっと思い出すことがあります 全然覚えていなくて 人に言われて やっと思い出すことがあります ああ こんなことあったっけなあ と
There's all these things that I've done with my life that I have no recollection of unless someone brings it up, and sometimes I think,
あなたがまだ戻ってないって たいてい彼の言う通りだよ
I took you some supper but Dr. Davis said that you hadn't gotten back yet.
言った事あったかな ラグビーが嫌いって
Have I ever mentioned to you that I hate rugby? Once or twice.
あなたは彼の言っていることがわかりますか
Can you make sense of what he says?
あなたは彼の言っていることがわかりますか
Do you understand what he's saying?
あいつの言ったことが合っていると思います
Oh, I found my friend from middle school.
あなたが行く前に言っておかなければならないことがあります
There's something I need to tell you before you leave.
あなたが言っていることは
Chris Anderson I've just got one question for you, Peter.
言いたいことがあるならはっきり言ってよ
If you have something to say, just say it.

 

関連検索 : あなたに言っています - あなたが言った - あなたが言った - あなたが言います - あなたがいっています - したがって、あなたがいます - あなたが持っています - あなたが残っています - あなたが扱っています - あなたが思っています - あなたが持っています - あなたが笑っています - あなたが知っています - あなたが持っています