"あなたが言及したとき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが言及したとき - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私が言及した主題の寛大な強さ ああ | With no wish to overhear, I have sometimes heard Mr. Corcoran expressing himself with a generous strength on the subject I have mentioned. |
昨年言及しましたが | I decided to work on the spirit. |
コンラッドへの言及もあった | There were also references to a Conrad. |
さて 先ほど言及したとおり | No counter offer. |
これはあなたが言及したように速い方法はありますか | You want a drink? |
あの一言が 効きましたな... あなたは 絵を描けないと証言した | He she made him her Easter to Johnny Prince when he she said that he she didn't know how to paint. |
あなたの妻はそれを言及ティル 彼は うなずいた | I'd forgotten, but I couldn't think what? |
あなたに愛してると言われたとき言葉が出なかった | I am lost for words when you tell me that you love me. |
彼がコメディについて少し言及した 詩学 ではなく | Now, let's go back to Aristotle. |
彼は私の著書に言及した | He made reference to my book. |
彼はその問題に言及した | He referred to the subject. |
生と死の言及 | Mention of life and death. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said to him Fear not. You will certainly be victorious. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said, Do not fear it is you who is dominant. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said unto him, 'Fear not surely thou art the uppermost. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said fear not! verily thou! thou shalt be the superior. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We (Allah) said Fear not! Surely, you will have the upper hand. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said, Do not be afraid, you are the uppermost. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said to him Have no fear for it is you who will prevail. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said Fear not! Lo! thou art the higher. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said, Do not be afraid. Indeed, you will have the upper hand. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | But We said to him 'Do not be afraid you shall surely be the uppermost. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | Allah said, Fear not. Indeed, it is you who are superior. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We told him, Do not be afraid for you will be the winner. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said Fear not, surely you shall be the uppermost, |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said Fear not! for thou hast indeed the upper hand |
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした | The Normans' conquest of England had a great effect on the English language. |
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした | The Norman victory over England had a big impact on the English language. |
あなたの人生において あなたの考えが及ぼす影響力はとても大きい | Now the Isha Kriya just involves this |
今のところ コンラッド への言及が | Well,so far,there's no mention of a Conrad |
以前にも言及した それはこんな物だ | This is the concept of galaxy biasing which we did mention before. |
言及した部分があります それは 反資金浄化法 です | But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance. |
私は彼女がMotty言及するつもりだったときに疑問に思っていた | I hope Wilmot was not in your way, Mr. Wooster? |
フランコ ええ 軽く言及しましたが 2,000本ほどです | What does that translate to in terms of numbers of films, really? |
過ぎたるはなお及ばざるがごとし | Too much water drowned the miller. |
それにピンときました あなたが 言った ヤツのことで | And I have a hunch, from what you're saying, that he is. |
わたしはあなたの言うことが理解できる | I can understand what you are saying. |
僕が あなたが盗みを働いた と言うときは | My journalism is about hard core evidence. |
また中国ついての言及もありました 私はこれらをまとめて | You've been hearing a lot in these sessions about brain and language, and also some references to China. |
酸素については既に何度か言及してきましたよね | There's a built in oxygen concentrator down there. |
常に言及されない大陸が1つあります | Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever. |
この場合には あなたが 会社が破産したと言うとき | That was the last video. |
私たちには足りないところがある 力が及ばない | We live in a culture that tells us that there is never enough. |
色々な方法でアクセスできます たとえばブルートゥースやFM及びXMラジオがあり | There's also a wireless network in the car, which can be reached from many different ways. |
関連検索 : あなたが言及しました - あなたが言及しました - あなたが言及しました - あなたが言及しました - あなたが言及しました - あなたが言及したので、 - あなたに言及 - あなたに言及 - あなたに言及 - あなたに言及 - あなたが言及したように - あなたが言及していました - あなたが言及しません - これはあなたが言及